О чем фильм аббатство даунтон 2019

За кулисами сериала «Аббатство Даунтон»

Данный мини-фильм рассказывает про то, как снимался проект. Автор сценария Джулиан Феллоуз говорит, что стремился сделать всех персонажей одинаково интересными независимо от их положения в обществе и дать каждому свою историю.

Джоан Фроггатт (Анна) признается, что для нее это был уникальный опыт. До этого она не снималась в исторических проектах. Филлис Логан (миссис Хьюс) рассказывает, что благодаря сериалу очень много узнала о быте простого рабочего класса в начале 20 века. У прислуги было так много работы, что у них не находилось времени «даже сходить справить нужду».

Софи Макшера (Дейзи) с энтузиазмом делает небольшой экскурс по съемочной площадке и рассказывает, где и каким образом снимали сцены. Она с восторгом отзывается о своей работе и героине. Брендон Кайл (Джон Бейтс) со смехом рассказывает, на что ему пришлось пойти ради одной сцены, где его герой навзничь падет лицом вниз. Актер признается, что после этого у него болело все тело в течение нескольких дней.

Шоураннерам пришлось проделать огромное количество работы, чтобы достоверно передать дух пост-эдвардианской эпохи. До мельчайших подробностей продуманы все детали: манера речи, ремонт помещений, костюмы, посуда и даже еда. Костюмерам и декораторам пришлось постараться на славу.

Насколько точно воспроизведена эпоха?

Обычно, когда речь заходит об исторических сериалах, даже самые доброжелательные критики вынуждены составлять длинный список неточностей, анахронизмов и прочих отступлений от исторической достоверности. Но «Аббатство Даунтон» и здесь исключение: эпоха воспроизведена в нем с необыкновенной тщательностью. Например, в 4 сезоне Майл и Эдит приходят в лондонский ресторан «Критерион». Это подлинный ресторан, существовавший в 1920-е гг. Но создателям сериала этого оказалось недостаточно: они не только заставили зал пальмами и букетами, но и сложили салфетки на каждом столе так, как было принято в те годы! Неудивительно, что каждая серия стоила около миллиона фунтов, но каждый фунт в буквальном смысле слова виден на экране.

Однако достоверность «Аббатства Даунтон» заключается  не только в исторических костюмах и интерьерах, но и в правдоподобии сюжетных линий. Да, семейство Кроули никогда не существовало, но существовали сотни подобных семей. Все, что случается с персонажами сериала, вполне могло случиться в реальности, и самые драматичные повороты действия лишены мелодраматической условности. Отдельно стоит отметить такую необычную для сериала черту, как психологическую достоверность героев: все персонажи «Аббатства Даунтон» разговаривают, мыслят и действуют как люди первой четверти 20 в., а не как наши современники, и в этом заключается один из секретов его обаяния.

Почему сериал так популярен за пределами Англии?

Сказать, что «Аббатство Даунтон» полюбилось зрителям по обе стороны Атлантики — значит ничего не сказать. Он породил собственный фэндом, может, не такой большой, как фэндом «Игр престолов», но огромный для исторического сериала. Бесспорно, один из ключей успеха — высокий эстетический уровень сериала, но дело не только в нем. Подобно тому, как Игорь Масленников, снимая свою версию Шерлока Холмса, по собственному, признанию, «играл в англиканство», так и создатели «Аббатства Даунтон» играют в старую добрую Англию, причем по понятным причинам их игра имеет больший размах, а результаты — большую красочность. Тот мир, который предстает на экране, до мельчайших подробностей соответствует стереотипному представлению об Англии, и это порождает у зрителя понятную радость узнавания. Эта «старая добрая Англия» одновременно понятна, притягательна и совершенно не похожа на современную, и потому в атмосферу сериала так приятно погрузиться с головой. Создатели «Аббатства Даунтон» создают идеальные условия для зрительского эскапизма: ведь так приятно представлять себя частью прекрасного мира, где есть подлинные леди и джентльмены, а понятия о чести и достоинстве не стали пустым звуком. Если еще проще, то «Аббатство Даунтон» дарит зрителю все впечатления и ощущения, которые дарят киносказки, не будучи при этом сказкой.

Сезон 5

1. 1924 год. Февраль. Грегсон полностью прервал связь с Эдит. Их ребенок растет в семье фермеров. За Изабель активно ухаживает лорд Мертон. Томас шантажирует мисс Бакстер ее прошлым, чтобы получить информацию по поводу причастности Бейтса к кончине Грина. Гиллингем хочет, чтобы Мэри стала его любовницей.
2. 1924 год. Апрель. Из-за последнего происшествия Джимми уволили с работы и теперь на службе единственный лакей. Мэри запаслась противозачаточными средствами и вместе с Гиллингемом отправилась в Ливерпуль. Фермер, который удочерил дочку Эдит, предлагает ей приходить к ребенку, но его жена не восторге от такого предложения. Местный полицейский сообщает, что ведется следствие по делу Грина, поскольку в Лондоне были найдены очевидцы трагедии.
3. 1924 год. Май. Бейтса опросила полиция. Мэри была замечена в Ливерпуле в компании Гиллингема. Мистер Дрю просит Эдит временно не навещать дочурку, поскольку это очень сильно нервирует его жену. Гиллингем больше не хочет ждать и делает предложение Мэри. Но ту одолевают сомнения, и она никак не может решиться на этот шаг.
4. 1924 год. Май. Лорд Мертон признался Изабель в своих чувствах и позвал замуж. Эдит просит помощи у отца Роуз в поиске информации об исчезнувшем Грегсоне. Мэри отказывает Гиллигему. Он не готов к такому повороту событий и намерен добиваться дальше ее расположения. Полицейский вновь приходит в поместье – Анну видели в Лондоне на Пикадилли, на месте убийства Грина, и это стало причиной новых подозрений у следователей.
5. 1924 год. Анну и Мэри допросил следователь из Скотланд-Ярда, но их показания еще больше запутывают. Розамунд приезжает в аббатство. Эдит показывает ей дочь. Жена фермера требует запретить визиты. Розамунд и Вайолет хотят оправить ребенка во Францию. Роберт застал Брикера в спальне своей жены. Несмотря на то, что Кора не приглашала его, Роберт считает ее виноватой в произошедшем.
6. 1924 год. Эдит узнала, что Грегсон трагически погиб еще в ноябре 1923 года. Она становится наследницей его фирмы, забирает ребенка и уезжает из аббатства. Бейтс считает, что Анна не хочет от него детей. Причиной тому стала книга о контрацепции, которая покупалась для Мэри. Он сказал, что все понял относительно Грина и хотел поквитаться с ним, но, все же, не сделал этого, поскольку не хотел оставлять Анну одну.
7. 1924 год. Лорд Мертон и Изабель помолвлены. Сыновья Лорда против этого брака, что высказывают, даже не стесняясь. Кора узнала о существовании внучки и теперь едет в Лондон познакомиться с ней. Мать уговаривает Эдит вернуться в поместье. Она соглашается, но, если Мэри и Роберт будут считать ребенка усыновленным. За расположение Мэри больше не ведутся состязания.
8. 1924 год. Все семейство отправляется на свадьбу Роуз. Атмосфера торжества очень накалена, поскольку будущий муж – еврей. В тоже время отец Аттикуса высказывает свой протест, поскольку Роуз – не еврейка. Анну вызывают в полицейский участок на опознание – нашелся очевидец, который может подтвердить ее присутствие во время смерти Грина. Анна арестована.
9. 1924 год. Сентябрь – декабрь. Кроули приглашены на охоту семейством Синдерби. Томас узнал тайну лорда Синдерби и подстроил визит его бывшей любовницы и незаконнорожденного ребенка. Роуз делает все, чтобы выйти из этой неприятной ситуации. Карсон предлагает миссис Хьюз стать совладельцами недвижимости и открыть маленький отель. Но та отказывает, поскольку у нее нет денег. Карсон все-таки совершает покупку на двоих и делает ей предложение. Бейтс, чтобы обезопасить любимую женщину, пишет признание, что жаждал смерти Грина и покидает аббатство. Анну отпускают, поскольку опознавший ее человек, возможно, говорит неправду.

Решение Дейзи выйти замуж за Энди

За 15 лет, прошедших с момента начала повествования о жизни в Аббатстве Даунтон, Дейзи (Софи МакШера) превратилась из наивной юной уборщицы в помощницу повара миссис Патмор и уверенную в себе молодую женщину, которая имеет свое мнение. Она постоянно откладывала брак с Энди. Энди стал ревновать, когда мистер Селлик (Джеймс Картрайт), сантехник, который ремонтировал водонагреватель в Даунтоне, заигрывал с ней.

В ярости Энди снова сломал водонагреватель, но, когда он признался в этом Дейзи, она была впечатлена, потому что он был готов отстаивать свои убеждения и, возможно, даже помешать ради нее королевскому визиту (потому что Дейзи не являлась поклонницей королевской семьи). Теперь Дейзи готова назначить дату свадьбы, и это может произойти, если появится фильм «Аббатство Даунтон 2».

Решение Дейзи выйти замуж за Энди

За 15 лет, прошедших с момента начала повествования о жизни в Аббатстве Даунтон, Дейзи (Софи МакШера) превратилась из наивной юной уборщицы в помощницу повара миссис Патмор и уверенную в себе молодую женщину, которая имеет свое мнение. Она постоянно откладывала брак с Энди. Энди стал ревновать, когда мистер Селлик (Джеймс Картрайт), сантехник, который ремонтировал водонагреватель в Даунтоне, заигрывал с ней.

В ярости Энди снова сломал водонагреватель, но, когда он признался в этом Дейзи, она была впечатлена, потому что он был готов отстаивать свои убеждения и, возможно, даже помешать ради нее королевскому визиту (потому что Дейзи не являлась поклонницей королевской семьи). Теперь Дейзи готова назначить дату свадьбы, и это может произойти, если появится фильм «Аббатство Даунтон 2».

Обзор серии

Первая серия посвящена потребности в наследнике мужского пола поместья Грэнтэмов и тревожной личной жизни леди Мэри, которая пытается найти подходящего мужа. Устройство, которое приводит в движение драму, — это хвост или «следствие» вознаграждения, управляющее (вымышленным) графством Грэнтэм, наделяющее как титул, так и имущество исключительно наследникам мужского пола и осложняемое тяжелым финансовым положением поместья, последнее разрешается только тогда, когда граф — тогда наследник — женился на американской наследнице. Условием брачного контракта было то, что ее значительное состояние было бессрочно включено в наследство. Граф и графиня, у которых есть три дочери и нет сына, договорились, чтобы их старшая дочь вышла замуж за ее кузена, сына предполагаемого наследника . Кончина обоих наследников в результате крушения Титаника разрушает планы и вводит в игру дальнего кузена-мужчину, Мэтью Кроули, адвоката из Манчестера , как предполагаемого наследника Даунтона и состояния графини. Сериал начинается в начале 1912 года после катастрофы на Титанике и заканчивается в конце 1914 года, когда разразилась Первая мировая война. Мы следим за семьей Кроули и их слугами. Представлено несколько интересных и разнообразных персонажей: Сибил Кроули, Том Брэнсон, Изобель Кроули, Сара О’Брайен и миссис Хьюз.

Сезон 3

1. 1920 год. Март. На свадьбу Мэттью и Мэри прибывает мать Коры. Несмотря на предстоящее торжество, отношения между влюбленными остаются напряженными. Новый скандал в семье разгорелся из-за приезда Сибил и Бренсона. Крупные финансовые проблемы графа Грэнтэма грозят потерей имения. На службу нанят новый лакей Альфред.
2. 1920 год. Апрель. Свой медовый месяц новобрачные провели на юге Франции. После возвращения Анна отправляется навестить Бейтса и рассказать, на какой стадии поиски знакомых покойной Веры. Мэри и старая графиня собирают соседей на торжественный ужин, но все под угрозой срыва, ситуацию спасла мисс Левинсон. Но при этом денег на спасение имения не дала. Изабель Кроули совершенно случайно узнает, что Этель стала работницей дома терпимости.
3. 1920 год. Май. Энтони прямо в церкви отменяет свадьбу с Эдит. Мэттью получает письмо от отца Лавинии, в котором говорится, что своим наследником делает именно его. Чтобы спасти поместье, Мэттью принимает наследство. Теперь он – совладелец. Опухоль мисс Хьюс оказывается доброкачественной. Изабель Кроули хочет оказать услугу Этель, которая оказалась в трудной ситуации. Сокамерник Бейтса готовит для него подставу.
4. 1920 год. Июнь. Правительство Ирландии подозревает Бренсона в сговоре с революционерами. Он возвращается в поместье, но без Сибил. Бренсон не попадет под суд, если никогда не вернется в Ирландию. Бейтс решает навалившиеся на него проблемы в тюрьме. Этель отдает ребенка родителям майора. Разбирая дела поместья, Мэттью понимает, что все не так, как рассказывал граф, а намного хуже.
5. 1920 год. Июль. Эдит приглашают работать в газету. Анна назначила встречу с адвокатом по поводу новых показаний в деле Бейтса. Мэри обижается на Мэттью за то, что он усомнился в правильности управления владениями ее отца. У Сибил скоро появится малыш. Она становится мамой здоровой девочки, но ночью Сибил умирает. Такое событие шокировало всех домочадцев.
6. 1920 год. Июль. Роберт не дает Бренсону назвать дочь именем ее матери и крестить ее в костеле. Но остальные домочадцы поддерживают отца ребенка. Доктор Кларксон сказал, что Сибил все равно бы не выжила после родов. Его слова заставили Кору простить мужа. Анна нашла доказательства того, что Бейтс невиновен. Роберт считает себя оскорбленным поступком Изабель Кроули.
7. 1920 год. Август. Бейтса освободили. Несмотря на протесты семьи, Эдит все же дает согласие вести колонку в печатном издании. Противостояния Роберта и Мэттью набирает новые обороты. В поместье на крестины приезжает брат Бренсона. Несмотря на то, что малышку крестят в католическом костеле, Роберт все же принимает в них участие. Вскоре Бренсон может стать новым управляющим имения.
8. 1920 год. Сентябрь. К старой графине в гости приезжает ее внучатая племянница, которая вместе с Мэттью и Эдит отправляется в Лондон, где они живут какое-то время у леди Розамунд. Выясняется, что молодая особа не такая высокоморальная как ее родственники. Судьбу Томаса спасает Бейтс. У Меттью и Мэри очень много тайн и переживаний, они не отдаляются, а наоборот – сближаются.
9. 1921 год. Август. Мэри беременна. Семейство Кроули едет в Шотландию в гости к Роуз. Эдит узнает, что в Шотландии на данный момент живет мистер Грегсон. Бренстон остается в поместье вместе с маленькой дочуркой. Вся прислуга находится в ожидании отдыха. Бренстону симпатична новая горничная Эдна. Мэри возвращается домой, где рожает мальчика. За приятной новостью приходит очень трагичная – в автокатастрофе погибает Мэттью.

Правда о Люси и леди Бэгшоу и что это значит для Тома

Баронесса Мертон (Пенелопа Уилтон) в своей самозваной роли миротворца догадалась о секрете леди Мод Бэгшоу: Люси на самом деле — ее внебрачная дочь, изображающая из себя ее служанку. Вот почему Леди Бэгшоу настаивала на том, что оставит свое имущество Люси. Когда леди Вайолет поняла правду, она смягчила свою враждебность в отношении леди Бэгшоу. Однако Вайолет открыла еще одну хитрую схему: случайно Люси и Том Брэнсон встретились и заинтересовались друг другом, что привело к их танцу на балконе дворца.

Если Том женится на Люси, тогда она унаследует поместье Брамптон, и контроль над ним перейдет к Тому, как ее мужу, что является окольным путем, но все же эффективным способом передачи имущества семье Кроули. Если будет фильм «Аббатство Даунтон 2», это может означать свадьбу Тома Брэнсона и Люси Смит.

Как Брэнсон спас короля, а Кора Кроули — беременную Эдит

С помощью Леди Мэри (Мишель Докери) Том Брэнсон (Аллен Лич) стал героем Аббатства Даунтон, остановив попытку покушения на короля майором Четводе (Стивен Кэмпбелл Мур), английским революционером с симпатиями к Ирландии.

Позже Брэнсон поговорил с принцессой Мэри (Кейт Филлипс), не зная, кем она была. Рассказав свою собственную историю жизни о покойной леди Сибил (Джессика Браун-Финдли), он убедил ее не бросать своего мужа Генри Ласселла (Эндрю Хавилл) ради их детей и короны. Брэнсон был шокирован, когда король Георг, узнавший о добрых делах Брэнсона, лично поблагодарил ирландского социалиста на Королевском балу в Хервудском замке.

Тем временем, Эдит и Берти были ошеломлены, когда король освободил Берти от поездки в Африку с принцем Уэльским (будущий король Эдуард VIII). Оказывается, Кора Кроули, графиня Грэнтэм (Элизабет Макговерн) в частном порядке рассказала королеве, что Эдит беременна, а планы короля не позволят Берти присутствовать при рождении наследника. Как только королева «объяснила» это королю, монарх с радостью освободил маркиза Гексама от поездки, к облегчению его и Эдит.

Вайолет больна и делает Мэри своим преемником

На Королевском балу леди Вайолет в частном порядке призналась леди Мэри, что она умирает. Вайолет таинственно уехала в Лондон и вернулась с прогнозом, что ей не так уж долго осталось жить. Вайолет трогательно назвала Мэри своим истинным преемником, предсказав, что Мэри однажды займет ее место в качестве «строгой старой леди».

После хаоса и трудностей, связанных с королевским визитом, Мэри усомнилась, стоит ли и дальше содержать Аббатство Даунтон. Но Вайолет (и Анна ранее) заставила Мэри понять, что Даунтон должен продолжать жить, и это зависит от Мэри, ее мужа Генри Тэлбота (Мэтью) Гуд) и их детей Джорджа и Кэролайн. Они должны продолжать хранить очаг Аббатства Даунтон.

К сожалению, конец фильма «Аббатство Даунтон» означает, что Мэгги Смит не вернется к своей роли, если появится фильм «Аббатство Даунтон 2». Легендарная актриса не решилась продолжить играть свою роль. Она думает, что сделала все, что могла, как вдовствующая графиня, но к счастью, Смит сыграла в фильме, чтобы дать Леди Вайолет возможность достойно попрощаться.

К счастью, поклонники «Аббатства Даунтон» были избавлены от необходимости наблюдать уход любимой героини. Вместо этого ей дали сердечную финальную сцену. Несмотря на то, что Мэгги Смит покидает актерский состав, она уходит с полным сознанием того, что, если будет продолжение, неистребимый дух леди Вайолет всегда будет частью «Аббатства Даунтон».

В чем смысл сериала?

Хотя философская подоплека для сериалов не обязательна, у «Аббатства Даунтон» она есть: это фильм о взаимоотношениях человека и времени. История для Феллоуза — это не столько войны и другие события из учебников истории, сколько медленные, но неостановимые перемены в мироощущении людей и их быте. Мы меняемся вместе с временем, или, точнее, оно меняет нас. Вокруг этой коллизии и построен сюжет всех 6 сезонов «Аббатства Даунтон», а вывод вполне логичен: только меняясь вместе с временем, мы получаем шанс остаться собой.

Станет ли эта идея главной и в полнометражном фильме, работа над которым в самом разгаре? Действие фильма разворачивается в 1935 г., и его героями являются полюбившиеся зрителям персонажи «Аббатства Даунтон». Поживем — увидим. В одном сомнений нет: поскольку каждая эпоха приносит нечто новое, тема человеческих судеб, подхваченных ветрами истории, является неисчерпаемой, и не исключено, что когда-нибудь нам покажут на экране потомков семьи Кроули, танцующих рок-н-ролл в одном сезоне, одобряющих политику Маргарет Тетчер в другом и оплакивающих принцессу Диану в третьем.

Правда о Люси и леди Бэгшоу и что это значит для Тома

Баронесса Мертон (Пенелопа Уилтон) в своей самозваной роли миротворца догадалась о секрете леди Мод Бэгшоу: Люси на самом деле — ее внебрачная дочь, изображающая из себя ее служанку. Вот почему Леди Бэгшоу настаивала на том, что оставит свое имущество Люси. Когда леди Вайолет поняла правду, она смягчила свою враждебность в отношении леди Бэгшоу. Однако Вайолет открыла еще одну хитрую схему: случайно Люси и Том Брэнсон встретились и заинтересовались друг другом, что привело к их танцу на балконе дворца.

Если Том женится на Люси, тогда она унаследует поместье Брамптон, и контроль над ним перейдет к Тому, как ее мужу, что является окольным путем, но все же эффективным способом передачи имущества семье Кроули. Если будет фильм «Аббатство Даунтон 2», это может означать свадьбу Тома Брэнсона и Люси Смит.

Смысл фильма «Аббатство Даунтон»

Действие кинокартины начинается в 1927 году, когда в родовое поместье графской семьи Кроули приходит сообщение из Букингемского дворца, уведомляющее семью о том, что с визитом к ним направляется английский монарх с супругой. Данное известие не слишком радует семью: вдовствующая графиня Грэнтэм весьма обеспокоена известием, что в свите, сопровождающей монарших особ будет присутствовать двоюродная сестра нынешнего главы семьи, графа Роберта, Мод. Много лет назад две ветви одной семьи рассорились из-за наследства и теперь представителям графского рода предстоит встретиться лицом к лицу. Семья начинает масштабную подготовку аббатства к королевскому приему.

Вскоре долгожданные гости прибывают в аббатство. Королевскую чету радушно встречают хозяева. Но отношения между хозяевами особняка и его гостями постепенно начинают накаляться: слуги семьи Кроули оскорблены высокомерием и чванливостью королевской семьи и ее свиты, считающей себя намного выше всех остальных слуг. Старшая дочь графа просит о помощи бывшего дворецкого аббатства, мистера Карсона, помочь семье и дому выстоять в этой нелегкой ситуации. Мужчина с радостью соглашается и возвращается в столь любимое им аббатство, где когда-то нес верную службу. Томас Барроу, не справлявшийся со своими должностными обязанностями, оказывается временно смещен Карсоном, и нехотя уступает свое место, затаив злобу на внезапно вернувшегося в поместье конкурента.

Помощница повара, юная Дейзи, находит для себя повод отложить приготовление к свадебному торжеству (девушка в скором времени должна сыграть свадьбу с лакеем семьи Кроули, Энди Паркером). Девушка не уверена, что он именно тот человек, с которым она хочет провести всю свою жизнь. Юноша, в свою очередь, не может не заметить холодности в отношении девушки. Ситуацию усугубляет вмешательство водопроводчика, оказывающего Дейзи знаки внимания. Преисполненный ревности и обиды, лакей ломает отремонтированный конкурентом бойлер.

Вскоре в поместье приезжает еще один гость, представляющийся майором Четвудом. Он разыскивает зятя главы семьи, Тома Брэнсона, который, в свою очередь, предполагает, что Четвуд — специально нанятый детектив, оценивающий безопасность королевского визита. Перед началом парада в честь прибытия королевской семьи, который пройдет через Даунтон-Виллидж, Четвуд отправляется туда, где короля ждет артиллерия, не подозревая, что Том, подозревающий неладное, от самого аббатства преследует его. Бдительность, проявленная мужчиной, спасает монарху жизнь: Том успевает помешать Четвуду выстрелить в короля Георга, сбив его с ног и прижав к земле. Настоящие королевские детективы мгновенно арестовывают Четвуда. Выясняется, что он — ирландский борец за независимость Ирландии, ошибочно принявший Тома за своего союзника.

Королевская свита ведет себя по-хозяйски в графском особняке, чем раздражает местных слуг. Однако, даже среди конкуренции есть место любви: Том и Люси, служанка Мод, влюбляются и дают друг другу клятву продолжить общение после окончания визита. Возвращаются другие члены семьи Кроули: младшая дочь графа, Эдит, со своим мужем Берти, которого король назначает сопровождающим принца уэльского в предстоящем путешествии по Африке. Данная новость пугает Эдит, ожидающую ребенка от супруга.

Слуги семьи постепенно стоят план по «возвращению» себе отнятых королевской свитой мест и отстаивании чести семейного владения. Вскоре к ним присоединяется мистер Карсон. Строится грандиозный план, результатом которого должен стать отъезд королевской семьи обратно в Лондон.

Вскоре начинает разрастаться конфликт между двумя ветвями рода. Выясняется, то Люси — незаконнорожденная дочь Мод. Учитывая связь девушки с Томом, слугой аббатства, для примирения двух домов открывается прекрасная перспектива.

Как слугам Аббатства Даунтон удалось обмануть королевских слуг и самим обслуживать королевскую семью

В фильме «Аббатство Даунтон» Анна и мистер Бейтс выступили инициаторами сложной схемы переворота на кухне, с которой согласился даже мистер Карсон, дворецкий (Джим Картер), чтобы отстоять честь Аббатства Даунтон. Сначала Анна добавила двойную дозу снотворного в чай месье Курбе, надменному королевскому шеф-повару. Это выбило его из колеи на весь вечер и позволило миссис Патмор (Лесли Николь) приготовить еду для королевской семьи.

Затем Томас Бэрроу, младший дворецкий Даунтона (Роберт Джеймс-Кольер) вместе со своим новым другом Ричардом Эллисом, камердинером короля (Макс Браун) позвонил мистеру Уилсону и дал ему ложный приказ отправить королевских лакеев обратно в Букингемский дворец.

Затем миссис Патмор «по ошибке» пролила соус на мистера Уилсона. Пока он переодевался, лакей Энди (Майкл Фокс) запер его в своей комнате на ночь. Наконец, миссис Хьюз (Филлис Логан) запретила королевской горничной миссис Уэбб (Риченда Кэри) командовать обслуживающим персоналом Даунтона, так как они были в подчинении миссис Хьюз.

Убрав королевский штат с дороги, Карсон приказал лакеям Даунтона, включая Энди и мистера Мозли (Кевин Дойл), подать еду королевской семье и другим гостям. Однако, когда король и королева высказали похвалу мистеру Курбе, Мозли шокировал всех, объявив, что миссис Патмор приготовила еду, а персонал Даунтона ее подал.

К счастью для Мозли, королева щедро одарила миссис Патмор своими комплиментами, простив поведение Мозли и заметив, что монархи «привыкли к людям, которые странно себя ведут». На следующее утро за завтраком Карсон посоветовал мистеру Уилсону, миссис Уэбб и месье Корбе не упоминать о случившемся, чтобы избавить себя от позора.

Анна также раскрыла еще одну загадку, почему в доме исчезали драгоценные предметы. Она сделала вывод, что мисс Лоутон, портниха королевы (Сьюзен Линч) взяла эти вещи. Анна потребовала, чтобы мисс Лоутон ушила бальное платье Эдит (оно было ей велико) в обмен на то, что она не расскажет о кражах портнихи.

А Бэрроу арестовали за посещение гей-клуба под названием Turton, но его выручил мистер Эллис, который признался, что он тоже тайный гей. Они пообещали остаться друзьями после отъезда Эллиса в Лондон. В общем, обслуга Аббатства не оплошала перед королевской семьей, а Карсон вернулся на пенсию в сопровождении своей жены миссис Хьюз.

1 сезон

1. 1912 год. Апрель. В результате крушения Титаника погибает двоюродный брат графа Грэнтэма Джеймс Кроули и его сын Патрик. У графа одни девочки, а имение и титул передается только по мужской линии. Теперь непонятно, кому все достанется. Графство посещает герцог Кроуборо. У него была связь со слугой Томасом, который теперь его шантажирует. Граф, чтобы себя обезопасить, выкрал и сжег переписку.
2. 1912 год. Сентябрь. Мэттью Кроули, который начал свою адвокатскую деятельность, стал новым наследником. Вместе со своей матерью Изабель он прибывает в имение. Они не ведут такую роскошную жизнь как аристократы Грэнтэмы. Для них все это ново. Пока длилась англо-бурская война, Изабель Кроули работала медсестрой в полевом госпитале.
3. 1913 год. Март. Аббатство посетил дипломат из Турции Кемаль Памук. Он оказывает знаки внимания Мэри. Неожиданно он умирает от сердечного приступа. Все произошло в спальне Мэри, которая, чтобы не разразился скандал, хочет переместить тело в его комнату. Пока мать, горничная Анна и Мэри его переносят, они не обращают никакого внимания на Дейзи, которая славится своей болтливостью.
4. 1913 год. Май. Бывший воздыхатель миссис Хьюс вновь делает попытку позвать ее замуж. Томас, чтобы понервировать Уильяма, просит Дейзи составить ему компанию на ярмарке. Карсон считает, что в аббатстве кто-то из прислуги нечист на руку. С новым водителем леди Сибил ведет активное обсуждение темы феминизма. Леди Вайолет и Изабель дискутируют на тему аллергии, которой страдает Молесли.
5. 1913 год. Август. Томас был замечен за кражей из винных запасов хозяев и решает отомстить, увидевшему его Бейтсу. Но его коварному плану не суждено реализоваться. Анна и Бейтс наконец-то рассказали, что чувствуют друг к другу. Среди аристократии активно обсуждают Мэри и турецкого посла. Дейзи все-таки не смогла сохранить увиденное в тайне.
6. 1914 год. Май. Слухи о преждевременной кончине дипломата из Турции набирают новые обороты, и леди Кора все рассказывает графине. Сер Энтони активно ухаживает за леди Эдит. Леди Сибил будоражит феминизм, из-за чего она ссорится с графом Грэнтэмом. Она отправляется в Рипон на митинг, где получает ранение в результате столкновения. Мэттью и Мэри раскрыли свои чувства.
7. 1914 год. Июнь – июль. Мэри остается в Лондоне, тогда как все вернулись в аббатство. Кора узнала, что находится в интересном положении. Мэри получает информацию о том, кто распускает слухи о ней и турецком служащем, и готовит план мести. Мэри не спешит с браком, чем сильно нервирует Мэттью. После того как у Коры случился выкидыш из-за падения, Мэри соглашается на брак. Граф Грэнтэм получил телеграмму, после чего сообщил семье, что Великобритания развязала войну с Германией.

Где велись съемки сериала «Аббатство Даунтон»?

В каждом сезоне сериала «Аббатство Даунтон» перед зрителями во всем своем великолепии предстает старинное поместье. Данное историческое здание существует на самом деле – это замок Хайклер, который принадлежит графу Карнарвону. Он вместе со своей семьей действительно живет в этом замке. В течение нескольких месяцев они любезно принимали актеров и съемочную команду у себя дома.

Сам граф признается, что Хайклер идеально подошел для сериала, так как в замке сохранился интерьер викторианской и эдвардианской эпох. Гостиная, столовая, спальни, сводчатый салон, библиотека, коридоры, маленькие комнатки – это все можно увидеть в сериале.

Съемочную площадку однажды посетила сама герцогиня Кембриджская. Кэтрин Миддлтон является большой поклонницей сериала. Первым ее встретил Джим Картер, сыгравший дворецкого Карсона. Кэтрин посетила спальни, помещение для прислуг, кухню и познакомилась со многими актерами. Лесли Никол (кухарка миссис Пэтмор), как и подобает ее героине, подарила герцогине торт. По всей видимости, Кэтрин Миддлтон осталась довольна.