Тёмный рыцарь: возрождение легенды (2012)

Сюжет

В Узбекистане, Bane , таинственный террористической фигуры и бывшего члена Лиги Теней, похищает ядерного физика Леонид Павла из ЦРУ самолетов.

Через восемь лет после смерти окружного прокурора Харви Дента Бэтмен исчез, а организованная преступность была ликвидирована в Готэм-сити благодаря Закону Дента, который расширил полномочия полиции. Комиссар Джеймс Гордон держал в секрете настоящую сущность Дента, и позволил обвинить Бэтмена в его преступлениях. Он пишет заявление об отставке, раскрывающее правду, но решает, что город еще не готов ее услышать. Брюс Уэйн стал отшельником, и Wayne Enterprises теряет деньги после того, как Уэйн прекратил свой проект термоядерного реактора, когда он узнал, что он может стать оружием.

Через шесть месяцев после похищения Павла Бэйн создает свою базу в городской канализации и предлагает корпоративному конкуренту Уэйна Джону Даггетту купить отпечатки пальцев Уэйна. Грабительница Селина Кайл получает отпечатки Уэйна от Уэйн-Мэнор для Даггетт, но на бирже ее дважды проверяют, и она предупреждает полицию. Гордон и полиция прибывают и преследуют приспешников Бэйна и Даггетта в канализацию, пока Селина убегает. Мужчины захватывают Гордона и отводят его к Бэйну. Гордон убегает и найден новичком Джоном Блейком, Блэйк, другой сирота, противостоит Брюсу и убеждает его вернуться в качестве Бэтмена.

Позже Бэйн нападает на Готэмскую фондовую биржу, используя отпечатки пальцев Уэйна в серии транзакций, которые делают Уэйна банкротом; Бэтмен появляется впервые за восемь лет, перехватывая Бэйна и его подчиненных. Дворецкий Уэйна Альфред Пенниворт уходит в отставку, пытаясь спасти Брюса от смерти от рук Бэйна. Уэйн находит утешение в новом генеральном директоре Wayne Enterprises Миранде Тейт. Используя украденные транзакции, Бэйн расширяет свою деятельность и убивает Даггетт.

Темный рыцарь: Возрождение легенды

Кайл соглашается отвести Бэтмена к Бэйну, но вместо этого приводит его в ловушку. Бэйн показывает, что он намерен выполнить миссию Рас-аль-Гула по уничтожению Готэма. Бэйн сражается с Бэтменом и побеждает его; нанеся сокрушительный удар по спине, прежде чем отвезти его за границу в подземную тюрьму. Там заключенные рассказывают Уэйну историю ребенка Рас-аль-Гула, который родился и вырос в тюрьме, прежде чем наконец сбежать — единственный заключенный, который сделал это. Бэйн заманивает полицию Готэма в подземную канализационную сеть и использует взрывчатку, чтобы заманить их в ловушку и разрушить мосты, окружающие город. Он убивает мэра Энтони Гарсиа и заставляет доктора Павла превратить ядро ​​реактора в распадающуюся нейтронную бомбуна футбольном стадионе, прежде чем убить его. Бэйн зачитывает речь Гордона перед публикой и освобождает узников пенитенциарной системы Блэкгейт , инициируя хаос, удерживая город в заложниках и изолируя его от бомбы.

Несколько месяцев спустя выздоровевший Уэйн сбегает из тюрьмы и возвращается в Готэм. Бэтмен освобождает застрявшую полицию, и они сталкиваются с армией Бэйна на улицах; во время битвы Бэтмен одолел Бэйна. Тейт вмешивается и наносит удар Бэтмену, показывая себя Талией аль-Гул , дочерью Рас-аль-Гул. Она активирует детонатор бомбы, но Гордон блокирует ее сигнал. Талия уходит, чтобы найти бомбу, пока Бэйн готовится убить Бэтмена, но прибывает Кайл и убивает Бэйна. Бэтмен и Кайл преследуют Талию, надеясь вернуть бомбу в реакторную камеру, где ее можно стабилизировать. Грузовик Талии разбивается, но она удаленно затопляет и разрушает реакторную камеру перед смертью. Не имея возможности остановить детонацию, Бэтмен использует Batplaneтащить бомбу далеко над заливом, где она благополучно взрывается. Перед взлетом Бэтмен раскрывает свою личность Гордону.

В последствии Бэтмен считается мертвым и считается героем. С Уэйном, предположительно мертвым, Уэйн Мэнор становится приютом, а оставшееся имение остается за Альфредом. Гордон находит, что ранее уничтоженный Сигнал летучей мыши восстановлен, в то время как Люциус Фокс обнаруживает, что Уэйн исправил ранее неисправный автопилот на Летучем самолете. Блейк уходит в отставку из полиции, и посылка, оставленная ему по завещанию Уэйна, приводит его к поиску Пещеры. Во время посещения Флоренции Альфред обнаруживает, что Уэйн жив и находится в отношениях с Кайл.

Исполнитель роли Бэйна

Новый злодей противостоит Бэтмену в фильме «Темный рыцарь. Возрождение легенды». Том Харди исполнил его роль – роль человека в маске Бэйна.

Бэйн – невероятно силен и хитер. Он единственный, кому далось когда-либо победить Бэтмена. После того как он кинул супергероя в тюрьму с переломанным позвоночником, Бэйн вдоволь поиздевался над жителями Готэма. В его планах было уничтожить город окончательно, поэтому он заложил в его пределах атомную бомбу. Невероятными усилиями удается вернувшемуся Бэтмену и его друзьям расстроить планы Бэйна.

Том Харди весьма известный британский актер. Зритель может увидеть его в таких знаменитых фильмах, как «Рок-н-рольщик» Гая Ричи, «Шпион, выйди вон!» Томаса Альфредсона и «Безумный Макс: дорога ярости» Джорджа Миллера.

«Темный рыцарь. Возрождение легенды»: Энн Хэтэуэй (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

Есть актеры, которые могут удивлять сменой амплуа. Именно это сделала Энн Хэтэуэй, когда появилась в боевик Кристофера Нолана в качестве женщины-кошки.

«Темный рыцарь. Возрождение легенды», актеры в котором снялись первой величины, превратился для Хэтэуэй в настоящее испытание. Обычно Энн играет в кино милых девушек, а здесь от нее потребовалось максимум усилий, чтобы превратиться в опасную и расчетливую Селину Кайл.

Впервые Селина и Брюс Уэйн встречаются на званом вечере в его доме. Аферистка Кайл ворует у Брюса дорогое колье. Впоследствии все та же Селина становится причиной того, что Бэтмен попадает в «Яму». Но в конце фильма персонаж Энн Хэтэуэй все-таки начинает ценить интересы других людей больше, чем свои. И помогает Бэтмену победить злодея Бэйна.

2019

27 ноября
Шпионский экшен Кристофера Нолана развлечёт зрителей перед просмотром «Звёздных войн: Скайуокера. Восхода» в IMAX

30 сентября
Кинотеатры запрещают костюмы и грим на сеансах «Джокера»

29 сентября
«Джокер» против «Джона Уика»: Тодда Филлипса бесят двойные стандарты о токсичных белых мужчинах

25 сентября
Американские военные опасаются массовой стрельбы на показах «Джокера»

8 сентября
Мэтт Ривз хочет взять темнокожую актрису на роль Женщины-кошки

2 августа
Вышел первый тизер нового фильма Кристофера Нолана «Принцип»

15 апреля
Мишель Пфайффер хотела бы вернуться к роли Женщины-кошки

6 апреля
Создатели «Мира Дикого Запада» подписали 150-миллионный контракт с Amazon

26 января
Новый фильм Кристофера Нолана получил дату премьеры

Майкл Кейн – Альфред Пенниуорт

Чуткого и отзывчивого дворецкого, спасающего чувства своего господина, в «Темном рыцаре» сыграл Майкл Кейн. Решив, что разбитое сердце не поможет Уэйну в дальнейшей деятельности, Альфред не говорит о том, что любимая девушка покинула Брюса задолго до смерти.

В адаптации Нолана персонаж Альфреда раскрыт намного ярче и подробнее, нежели в предыдущих экранизациях, что дало талантливому Майклу Кейну возможность вновь продемонстрировать свое актерское дарование.

Рыцарь-бакалавр, командор ордена Британской империи, Майкл Кейн является обладателем двух «Оскаров» и трех «Золотых глобусов», а также одним из самых частых номинантов этих премий.

За долгую карьеру актер снялся в популярнейших фильмах американского кинематографа. Увидеть его можно в фильмах «Воспитание Риты» (доктор Фрэнк Брайант), «Престиж» (Каттер), «Начало» (Майлз), «Иллюзия обмана» (Артур Тресслер), «Kingsman: Секретная служба».

Исполнитель роли Альфреда (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

Майкл Кейн в франшизе Кристофера Нолана о Бэтмене исполнил роль его дворецкого Альфреда.

Альфред был самым близким человеком для Бэтмена, был посвящен во все его дела и секреты. Это, безусловно, комический персонаж, который выгодно выделяется на фоне своего серьезного и немногословного хозяина.

В третьем фильме Альфред пытается уговорить Брюса Уэйна не вмешиваться в преступные дела города, поберечь себя и устроить, наконец, личную жизнь. Однако Бэтмен ничего не хочет слышать. Именно тогда между ними возникает конфликт и Альфред покидает своего хозяина. Но ему суждено впоследствии стать наследником его состояния и узнать счастливую новость о том, что Бэтмен на самом деле инсценировал свою смерть, а сам продолжает жить инкогнито и даже пытается создать семью.

Майкл Кейн снимался также в фильмах Кристофера Нолана «Начало» и «Престиж». А также его можно увидеть в фильмах «Убрать Картера» с Микки Рурком и «Мисс Конгениальность» с Сандрой Баллок.

Кристиан Бейл: 2005-2012 год

Седьмая кинокартина о событиях в вымышленном городе Готэм «Бэтмен: Начало» (2005), получила новое дыхание не только с приходом на главную роль британского красавца Кристиана Бейла. Сам фильм выполнен в стиле неонуара, а сюжет имеет глубину, чувствительность и множество мелких деталей.

В 2005 году с Бэйлом в фильме снялись такие звезды кино, как Майкл Кейн (помощник Альфред), Гари Олдман (детектив полиции Джеймс Гордон), Лиам Нисон (злодей Ра’с аль Гул), Киллиан Мёрфи (злодей Пугало), Том Уилкинсон (наркоторговец Фальконе) и Морган Фримен (Люциус Фокс).

В 2008 году выходит вторая часть кинотрилогии с участием Кристиана Бейла, под названием «Темный Рыцарь». Актеры фильма Бэтмен в этой части остаются все те же, однако к ним добавляется два ярких персонажа, — суперзлодей Джокер (Хит Леджер) и гангстер Сальваторе Марони (Эрик Робертс).

Заключительная часть трилогии «Темный рыцарь: Возрождение Легенды» (2012) выводит из тени еще одного суперзлодея Вселенной Бэтмена по имени Бейн (Том Харди), который применив супергеройской вещество «Веном», сбежал с тюрьмы и поселился в Готэме.

Кристиан Бейл

• Дата рождения Кристиана Бейла: 30 января 1974
• Место рождения: Пембрукшир, Великобритания
• Возраст на момент первых съемок: 31 год
• Основной сюжет, 1 часть: борьба с Ра’сом аль Гулом и наркоторговцем Фальконе
• Сюжет 2 части: противостояние Джокеру и гангстеру Марони
• Сюжет 3 части: эпическое сражение с Бейном
• Названия фильмов: «Бэтмен: Начало» (2005), «Темный рыцарь» (2008), «Темный рыцарь: возрождение Легенды» (2012)
• Киностудия: Legendary Pictures
• Режиссер: Кристофер Нолан

Кристиан Бейл в роли Бэтмена

___ реклама ___

Описание

Восемь лет назад Бэтмен растворился в ночи, превратившись из героя в беглеца. Приняв на себя вину за смерть прокурора Харви Дента, он пожертвовал всем. Вместе с комиссаром Гордоном они решили, что так будет лучше для всех. Пока преступность была раздавлена антикриминальным актом Дента, ложь действовала.Тем не менее, еще опаснее становится появление нового врага Бэйна, чье лицо закрыто маской. Он разворачивает в Готэме чудовищную деятельность, и это вынуждает Брюса Уэйна выйти из импровизированного изгнания. Однако даже надев свой костюм, Бэтмен может проиграть Бэйну. Но с появлением хитрой воровки по прозвищу Женщина — Кошка с загадочным прошлым всё меняется.

Легенда окончена?

Что ж, теперь признаем очевидное: Нолан отлично закруглил свою трилогию. Последний фильм (ах! как тяжело здесь удержаться от спойлеров!) действительно поставил хорошую точку. Смотреть «Возрождение легенды» было приятно, и это самое главное.

Но, если честно, я рад, что Нолан распрощался с историей про Бэтмена. Всё-таки комиксы, даже в руках мастера, не могут прыгнуть выше своей головы – их держит основа. Книжки с картинками.

Поэтому с удовольствием ждём новых, авторских фильмов Нолана. Лучше всего этот парень работает с оригинальным материалом и собственными фантазиями, а экранизировать чужую вселенную и искать правду жизни в чужих персонажах пусть будут другие. Только ведь хрен у них получится добиться аналогичного качества на таком материале!

Окончательное резюме – бегом в кинотеатр!

«Возрождение легенды» – один из немногих фильмов, которые сполна отрабатывают каждый цент, вложенный в их производство. Масштабно. Эпично. Мощно.

Но при всём этом – слабее «Тёмного рыцаря». Просто держите это в голове, идя на сеанс. Ну или просто расслабьтесь и пошлите к чёрту все сравнения! А уж новый фильм сам позаботится, чтобы обеспечить хорошую дозу удовольствия.

Хит Леджер – Джокер

Фильм «Темный рыцарь»: актер Хит Леджер в роли Джокера | filmz.ru

Цитаты Джокера из фильма «Темный рыцарь» до сих пор используются поклонниками Хита Леджера. Актер, поразивший Кристофера Нолана своим бесстрашием, стал фаворитом режиссера, в то время как на роль злодея претендовали Робин Уильямс, Пол Беттани и Эдриан Броуди. Работая над характером персонажа, Леджер на протяжении месяца жил в одиночестве в отеле, пытаясь понять мыслительный процесс своего героя, его психологию и мотивацию. Актер проработал образ до мельчайших деталей, включая мимику, голос и жесты, и даже вел дневник от лица Джокера. Уникальный грим для ежедневного перевоплощения занимал у Леджера целый час, зато фото асоциального психопата Джокера поражают инфернальностью, равно как и его облик на экране. Увидевшие первый трейлер зрители остались под серьезным впечатлением.

Злодей, с которым Бэтмен сталкивается в финальной части трилогии, Бэйн был не менее кровожадным, и Том Харди виртуозно изобразил его на экране, но поклонники серии комиксов с благодарностью вспоминают Леджера за воплощение Джокера.

Увидеть талантливого оскароносного актера можно в следующих кинокартинах: «10 причин моей ненависти» (Патрик Верона), «Братья Гримм» (Якоб Гримм), «Горбатая гора» (Эннис Дельмар), «Казанова» (Джакомо Казанова), «Воображариум Доктора Парнаса» (Тони).

«Темный рыцарь. Возрождение легенды»: актеры. Кристиан Бейл

Кристиан Бэйл исполнил роль Бэтмена во всех фильмах Кристофера Нолана. Не стала исключением и картина «Темный рыцарь. Возрождение легенды».

Актеры в новой серии сталкиваются с очередным злодеем – могущественным Бэйном. Героя Кристиана Бэйла – Бэтмена – подставляет женщина-кошка. После того как Темный рыцарь оказался в ловушке, злодей Бэйн ломает ему позвоночник и кидает умирать в самую страшную тюрьму мира – «Яму». За всю историю существования этого места на волю из тюрьмы удалось выбраться только одному человеку и ребенку.

Брюсу Уэфну (Бэтмену) удается не только покинуть «Яму», но и снова спасти Готэм от разрухи и злодейств мистера Бэйна.

Съемки в киносаге о Бэтмене – не единственные актерские работы Кристиана Бейла, которыми он может гордиться. Одним из лучших фильмов исполнителя является также драма «Престиж», антиутопия «Эквилибриум» и картина «Боец».

2020

26 декабря
КГ рекомендует: 33 лучших новогодних фильма. Часть 1

10 декабря
«Безумный и весёлый»: как Кристофер Нолан оказался фанатом «Форсажа»

20 ноября
Кристофер Нолан снимал фильмы про Бэтмена, когда это ещё не было модно

13 ноября
Непонятый гений: другие режиссёры критикуют Кристофера Нолана за звук в его фильмах

31 октября
«Идеальный выбор» — Энн Хэтэуэй высказалась о Зои Кравиц в роли Женщины-кошки, но не удержалась от совета

3 сентября
Кристофер Нолан не горит желанием возвращаться к фильмам по комиксам DC

20 августа
Звезда «Капитана Марвел» мечтает о роли Джеймса Бонда

7 августа
Кристофер Нолан приглашает китайских зрителей на премьеру «Довода»

5 августа
Компьютерных эффектов в «Доводе» меньше, чем в романтических комедиях

30 июля
«Довод» всё-таки выйдет в Китае, и очень скоро

14 июля
«Довод» Кристофера Нолана уступает по гениальности «Тёмному рыцарю» и «Интерстеллару»

2 мая
Как Энн Хэтэуэй пробовалась на роль Харли Квинн, а стала Женщиной-кошкой

29 апреля
Гильермо дель Торо назвал «Хеллбоя» одним из лучших своих фильмов

История создания Бэтмена

В марте 1939 года, художник Боб Кейн и писатель Биб Фингер, работая в американском издательстве «Детективные комиксы» (DC Comics), придумали героя, который обладает сверхспособностями и борется с плохими парнями на улицах Готэма, на самом деле являясь красавцем-миллиардером Брюсом Уэйном.

Через год появилась первая серия комиксов Бэтмен, которая обрела просто грандиозную популярность и супергерой Готэма начал свое увлекательное путешествие по страницам газет и журналов, часто появляясь в многочисленных фильмах и театральных постановках.

___ реклама ___

Один из первых комиксов о Бэтмене

___ реклама ___

Самое обсуждаемое за неделю

Все Кино Сериалы Игры Аниме

• 111Госдума хочет запретить кино со сценами насилия и гейством
• 65Проклятая молодёжь! Ридли Скотт назвал виновных в провале исторической драмы «Последняя дуэль»
• 46Бузова и Киркоров отобьют у вас охоту смотреть «Ёлки 8» — максимально криповый постер и первые кадры
• 41Геральт сражается с многоножкой в отрывке второго сезона «Ведьмака»
• 30Джордж Мартин и шоураннеры «Игры престолов» перестали ладить после пятого сезона
• 27Cyberpunk 2077 — хит распродажи в Steam
• 27Триумф Галь Гадот, Райана Рейнольдса и Скалы — «Красное уведомление» стало самым популярным фильмом на Netflix
• 27Том Холланд остаётся! Новая трилогия о Человеке-пауке официально в работе
• 26Женский шпионский экшен «Код 355» — не фильм, а политический акт
• 25Кевин Спейси должен заплатить $31 млн за нарушение контракта во время съёмок «Карточного домика»

Исполнитель роли комиссара Гордона

Джеймс Гордон в исполнении Гэри Олдмена с самого начала знал, кто на самом деле является Бэтменом. В предыдущем детективе комиссар скрыл от общественности тот факт, что именно Харви Дент стал причиной многих совершившихся в городе злодеяний. Гордон позволил Бэтмену взять эту вину на себя, из-за чего его мучает совесть в новом фильме о Темном рыцаре.

Гордон не решается открыть городу правду, а вот злодей Бэйн с легкостью делает это, выкрав тайное письмо комиссара. Теперь Гордону остается только бросить все силы на то, чтобы помочь Бэтмену спасти несчастных жителей Готэма.

Роль комиссара Гордона сыграл знаменитый голливудский актер Гэри Олдмен. Он стал известным благодаря своему участию в таких картинах, как «Сид и Нэнси», «Дракула», «Леон» и «Пятый элемент».

Кто озвучивает

• Bruce Wayne — Денис Беспалый
• Bane — Илья Исаев
• Selina — Марьяна Спивак
• Blake — Илья Бледный
• Miranda — Рамиля Искандер
• Commissioner Gordon — Никита Прозоровский
• Fox — Игорь Старосельцев
• Alfred — Борис Быстров
• Foley — Игорь Тарадайкин
• Daggett — Андрей Градов
• Captain Jones — Александр Носков
• CIA Op — Александр Дзюба
• Ra’s Al Ghul — Дмитрий Полонский
• Dr. Pavel — Андрей Казанцев
• Stryver — Иван Агапов
• Mayor — Алексей Мясников
• Jen — Мария Иващенко
• Veteran Cop — Юрий Маляров
• Fr. Reilly — Рудольф Панков
• Dr. Jonathan Crane / Scarecrow — Василий Дахненко
• Prisoner — Тимофей Спивак
• Congressman — Михаил Георгиу
• Barsad — Иван Жарков
• Doctor — Станислав Стрелков
• Trader #1; Cement Truck Driver — Кирилл Туранский

Селина Кайл

Селина Кайл – та самая Женщина-кошка, которая появилась для того, чтобы помочь Бэтмену одолеть Бейна. О ней также ранее снимались фильмы, однако она не является столь популярной, как Брюс Уэйн.

В этой картине ее роль исполнила Энн Хэтэуэй. Она снималась в крупных фильмах и ранее, например, в работе «Дьявол носит Prada» и «Алиса в Стране Чудес», однако именно роли в «Темном рыцаре», а также в фантастическом фильме «Интерстеллар» считаются самыми крупными в ее карьере на данный момент. Также стоит отметить ее участия в мюзикле «Отверженные», за который Энн получила «Оскар». С ролью Женщины-кошки Хэтэуэй справилась просто прекрасно, заставив зрителей сожалеть, что ее не было в первых двух частях.

“Бэтмен”: начало истории

Первым фильмом стал “Бэтмен”. “Темный рыцарь”, актеры и роли которого были утверждены еще на начальном этапе написания сценария картины, – вторым, а третья часть получила название “Темный рыцарь: Возрождение легенды”.

Первая часть рассказывает о детстве и становлении Брюса Уэйна, о его фобиях и тайных желаниях. Восьмилетний Брюс, на глазах которого были убиты его родители, растет замкнутым ребенком и жаждет отомстить убийце своих близких людей. Когда он становится юношей, то понимает, что его родной Готэм погряз в бандитизме, и нет той силы, которая способна остановить гангстеров. Брюс покидает родные пенаты и отправляется в путешествие по миру, где и приобретает необходимые навыки боевых искусств. По возвращении в родной город он решает стать тем противовесом преступникам, которого так не хватает родному Готэму.

Ни сценарист, ни даже сам режиссер не подозревали, что фильм станет франшизой. Итак первая часть стартовала, она была успешной, собрала хорошие кассовые сборы. При появлении второй части поклонники и критики в один голос сказали: “С возвращением, Бэтмен”. “Темный рыцарь”, актеры которого полностью растворились в своих ролях, стал достойным продолжением первой части.

Как такового кастинга на главную роль человека-летучей мыши не было. Друг режиссера – Кристиан Бейл – давно изъявил желание поучаствовать в реалистичной версии “Бэтмена”. Он прислал Крису свои пробы и, несмотря на то что актер находился не в лучшей физической форме, был принят благодаря своей харизме и таланту.

Летом 2005 года поклонники Бэтмена погрузились в реалистичное начало его истории. Кассовые сборы превзошли все ожидания создателей. После нескольких недель проката стало ясно, что продолжение истории выйдет на экраны.

Другие актеры

Джош Стюарт – звезда фильма «Превосходство» с Джонни Деппом – сыграл в картине Кристофера Нолана роль Барседа. Также молодого актера можно увидеть в сериалах «Грязь» с Кортни Кокс и «Необыкновенная семейка» с Майклом Чиклисом.

Также в картине была задействована звезда более крупного масштаба, чем Джош Стюарт – Марион Котийяр. Марион – обладательница премии «Оскар» за роль в биографической ленте «Жизнь в розовом цвете». Также актриса является звездой фильма «Начало» Кристофера Нолана.

Учитывая талант Нолана как режиссера, а также звездный состав картины, нет ничего удивительного, что его третий фильм о Бэтмене побил все рекорды и собрал в прокате более миллиарда долларов при вложениях в 250 миллионов долларов.

Кто озвучил фильм Тёмный рыцарь: Возрождение легенды на русском

Брюс Уэйн / Бэтмен (Кристиан Бэйл)
—
Денис Беспалый

Голосом главного персонажа — легендарного Брюса Уэйна — посчастливилось говорить талантливому актёру Денису Беспалому.

Бэйн (Том Харди)
—
Илья Исаев

Несмотря на то, что Илья Исаев часто дублирует и хороших парней, но злодеев, надо признать, получается чуточку лучше.

Селина Кайл (Энн Хэтэуэй)
—
Марьяна Спивак

Энн Хэтэуэй, бесспорно, хорошая актриса, и на таком же уровне держится актриса, которая её дублировала — Марьяна Спивак.

Джон Блэйк (Джозеф Гордон-Левитт)
—
Илья Бледный

Блэйка дублировал актёр, больше известный вам как Ньют Саламандр из «Фантастических тварей».

Миранда (Марион Котийяр)
—
Рамиля Искандер

Известная по роли в фильме «Веном» актриса, как оказалось, уже озвучивала фильм по комиксам.

Джеймс Гордон (Гари Олдман)
—
Никита Прозоровский

Пока Гари Олдман блистает на экране, за кадром звучит Никита Прозоровский — один из самых популярных актёров в дубляже.

Люциус Фокс (Морган Фриман)
—
Игорь Старосельцев

Вообще без вариантов: Игорь Старосельцев — лучший вариант для именитого актёра, даже в фильме по комиксам.

Альфред (Майкл Кейн)
—
Борис Быстров

Отец русского Гарри Поттера дублирует одного из самых известных актёров кинематографа — мы про Майкла Кейна.

Фоли (Мэттью Модайн)
—
Игорь Тарадайкин

Знали ли вы, что Игорь Тарадайкин за свою карьеру дублировал свыше 400 фильмов? Так что задумайтесь, вероятно, вы уже где-то слышали этот голос…

Джон Даггетт (Бен Мендельсон)
—
Андрей Градов

Потрясающий актёр театра, кино и дубляжа в фильме про Тёмного рыцаря озвучил вечно злодейского Бена Мендельсона.

Капитан Джонс (Дэниел Сунджата)
—
Александр Носков

Капитан Джонс в русской версии фильма заговорил голосом Джона Коннора из фильма «Терминатор: Генезис».

Агент ЦРУ (Эйдан Гиллен)
—
Александр Дзюба

Этого актёра вы ранее могли слышать в киновселенной «Заклятия», где ему достался персонаж Патрика Уилсона — демонолог Эд Уоррен.

Ра’с аль Гул (Лиам Нисон)
—
Дмитрий Полонский

Богатый список работ этого актёра известен хоть и немногим, но вот за Вуди Харрельсона вы его не могли не слышать!

Филлип Стривер (Берн Горман)
—
Иван Агапов

По секрету вам расскажем: Иван Агапов, несмотря на то, что дублирует в фильме вполне себе серьёзную роль, уже два десятка лет озвучивает Сквидварда из «Губки Боба».

Энтони Гарсия (Нестор Карбонелл)
—
Алексей Мясников

Алексей Мясников — это, к слову, голос Брюса Беннера в киновсленной Marvel. Да-да, того самого Халка.

Джен (Джуно Темпл)
—
Мария Иващенко

Майли Сайрус, Дакота Джонсон, Эбигейл Бреслин, Эмма Робертс… актрис, которых дублировала Мария, можно перечислять вечность.

Коп (Брент Бриско)
—
Юрий Маляров

Только недавно упоминали «Губку Боба», как волей-неволей снова упомянем: Юрий Маляров дублировал там Патрика!

Доктор Джонатан Крэйн (Киллиан Мёрфи)
—
Василий Дахненко

Можно подумать, что только Илья Бледный хорошо дублирует этого актёра, но нет, русский МакКонахи справляется не хуже.

Конгрессмен (Бретт Каллен)
—
Михаил Георгиу

Один из самых распространённых голосов в дубляже принял участие в озвучивании и этого фильма.

Дополнительные голоса: Всеволод Кузнецов, Рудольф Панков, Вадим Медведев, Тимофей Спивак

Кинокомикс

Да, в «Возрождении легенды» стало заметнее влияние комиксов на историю и персонажей. И даже экшена тут впятеро больше, чем было в «Тёмном рыцаре». Учитывая стилистику Нолана, готовлю вопрос на засыпку: «больше боевика» – это хорошо или плохо?

Обычно это хорошо. Ну а в данном конкретном случае?

Только не подумайте, что фильм мне не понравился. Понравился! Очень понравился! И если меня кто-то спросит «Мейн, ну как тебе фильм?», я улыбнусь и не задумываясь отвечу – «Отличный! Просто супер!».

Но если прозвучит иной вопрос, а именно «Он лучше «Тёмного рыцаря», или нет?», тут моя улыбка угаснет.

Хуже. Явно хуже. Что тут скажешь – собственные рекорды бить нелегко… И пусть все прочие комикс-экранизации могут смело идти и нервно курить, сравнивая себя с «Возрождением легенды», факт есть факт – самого себя Нолану переплюнуть пока не удалось… Было ли это вообще возможно? Вопрос открытый.

Однако, сосредоточимся на хорошем. Это будет справедливо и чертовски приятно.

Фильм бодрый. Он идёт больше двух с половиной часов, и при этом действие не провисает ни на секунду. Всегда что-то происходит, сюжет находится в сложном движении. Музыка вдалбливает в кресло и нагнетает обстановку до полнейшего резонанса серого вещества. Композитор – Ханс Циммер, и этим всё сказано.

И персонажи отличные! Рефлексирующий Бэтмен, Бэйн, кошечка и Миранда Тейт – вообще супер. На их фоне немного потерялась старая гвардия – дворецкий Альфред, ироничный Люциус Фокс и комиссар Гордон. И только офицер Блейк (в исполнении Джозефа Гордона-Левитта), вышел немного плосковатым, как на мой вкус.

Но Бэйн действительно шикарен. Особенно если учесть с кем его будут сравнивать. Но даже на фоне леджеровского Джокера персонаж Тома Харди смотрится солидно. Мистер Бэйн в его исполнении – мастер меткой фразы, он редко выдаёт пространные философские монологи, зато каждое его слово внушает, словно удар кувалды.

Женщина-кошка, за которую фанаты переживали больше всего (звучали совершенно левые нападки на внешность мисс Хэтуэй), тоже хороша. И никаких сравнений с Мишель Пфайффер (или, прости господи, с Холли Бэрри) из старых фильмов! Это совершенно иной персонаж, очень забавный.

Миранда Тейт… Ну что тут скажешь – мне нравится актриса Марион Котийяр, и она здесь великолепно сыграла. Хотя о ней наверняка будут спорить больше всего. Но лично для меня, Марион – настоящее украшение фильма.

Мэгги Джилленхол – Рейчел Доуз

Фильм «Темный рыцарь»: актриса Мэгги Джилленхол в роли Рейчел Доуз | vokrug.tv

Мэгги Джилленхол начала свой актерский путь еще в юности, снимаясь в фильмах отца

Получив профессиональное образование в этой сфере, она участвовала во многих любопытных картинах, но именно роль Рейчел Доуз, возлюбленной Бэтмена, позволила актрисе обратить на себя внимание публики и режиссеров

Будучи представительницей кинодинастии, старшая сестра Джейка Джилленхола сегодня является популярной и востребованной актрисой. На счету артистки награда «Оскар», а также номинации на «Оскар» и «Золотой глобус».

Увидеть Мэгги Джилленхолл и проанализировать ее творческий рост можно по следующим картинам: «Секретарша» (Ли Холлоувэй), «Улыбка Моны Лизы» (Жизель Левай), «Париж, я люблю тебя» (Лиз), «Моя ужасная няня» (Миссис Гин), «Дом» (Рут).