История

Эпизод 1: «Зима близко»

Делегация Роберта Баратеона приезжает в Винтерфелл, и в это же время до короля доносится известие, что в Королевской Гавани умер его десница Джон Аррен. Роберт предлагает Неду Старку стать его новой правой рукой, и после некоторых сомнений тот соглашается (Нед, хоть и совершенно не умеет плести интриги, все-таки неглуп: он понимает, что Аррен умер не своей смертью, и решает в этом разобраться).

Маленький Бран Старк, любитель лазать по стенам, случайно становится свидетелем сексуальных утех Серсеи Ланнистер с ее братом Джейме. Последний, недолго думая, сталкивает Брана с высокой башни со словами: «Что только не сделаешь ради любви».

Параллельно за Стеной впервые за сотни лет начинают проявлять активность белые ходоки, а на другом конце света, в Эссосе, Дейенерис Таргариен выходит замуж за кхала Дрого. На свадьбе ей дарят три драконьих яйца.

Примечательная сцена: та, в которой Старки по пути домой находят мертвого оленя (олень — герб дома Баратеонов) и погибшую самку лютоволка (волк — символ дома Старков) с выжившими детенышами. Детенышей столько же, сколько юных Старков, а последыш-альбинос достается Джону Сноу.

Забегая вперед: это символичная сцена: Роберт Баратеон будет убит на охоте. Умрет и Нед Старк, а его детям предстоит выживать, как детенышам лютоволка, совсем в юном возрасте.

2 сезон

После смерти отца и убийства Неда Старка на престоле Семи Королевств восседает Джоффри Баратеон. Этим недовольны братья Роберта Баратеона – Ренли и Станнис. Каждый со своей стороны затеял поход на столицу, чтобы силой отвоевать законное по праву.

Семья Старков, убитая горем после казни отца, жаждет мести и воссоединения. Старший сын Робб занял трон Севера и теперь готов воевать с Ланнистерами, чтобы вернуть домой своих сестер. А тем временем десницей короля Джоффри стал его дядя-карлик Тирион. Именно ему приходится испытывать себя в баталиях при наступлении войск Станниса.

Ночной Дозор продолжает охранять границу от Севера и Джиор Мормонт выступает с отрядом за Стену, чтобы справиться с одичалыми. А тем временем Дейенерис преодолела пустыню с остатками своих людей и попала в полный загадок город Кварт.

Ключевой момент сезона

Тайна рождения Джона Сноу не была такой уж тайной. Уже в первой серии содержатся намеки на теорию R+L=J (сцена в склепе Старков). Мать Джона — Лианна Старк, сестра Неда, в которую был безмерно влюблен Роберт Баратеон. Ее похитил принц Рейгар Таргариен (потом станет очевидно, что с ее согласия), и с этого началось восстание Роберта, в результате которого король Эйрис II Таргариен (Безумный король) был убит Джейме Ланнистером (за что тот получил пожизненное прозвище Цареубийца). В ходе беспорядков были убиты все Таргариены, которые могли бы претендовать на власть, — кроме Дейенерис и ее брата Визериса.

Сюжет

Сюжет основывается на романах «Песнь Льда и Огня» легендарного писателя-фантаста Джорджа Мартина. Каждый сезон «Игры престолов» является экранизацией этих романов. История рассказывает о семи королевствах, расположенных на континенте Вестерос. Сериал наполнен загадочной битвой за престол на фоне войны, междоусобиц и гражданской войны с элементами магии и хитрости одновременно.

Все начинается с того, что король Роберт просит своего друга Старка стать его советником и защитником. После некоторых раздумий тот соглашается. Огонь войны в первом сезоне разжигают Леннистеры, которые по праву считают престол своим. На охоте погибает король Роберт, и, после восшествия на престол его сына, нового короля Джоффри, его помощник Старк подлежит аресту и убийству.

В то же время сын Старка решает вступить в братство «Ночной Дозор», занимающееся охраной королевств от сил тьмы. По развитию сюжета события переносятся в Пентос, находящийся на другом континенте Эссос. Здесь молодой принцессе предстоит выйти замуж за вождя и принять воспитание единственных оставшихся в мире драконов.

Зрителям предстоит окунуться в миры, наполненные гражданской войной, битвой за трон, магией и борьбой с силами тьмы и, только противостояние покажет какая, сторона одержит победу и кто займет престол

Эпизод 9: «Бейелор»

Эпизод, в котором рушится все: Нед ранен и пленен, его обвиняют в государственной измене. Чтобы обезопасить дочерей, он признается в заговоре против Джоффри. Несмотря на договоренность о помиловании с последующей ссылкой в Ночной дозор, Джоффри казнит Неда.

Робб проявляет себя талантливым полководцем. Благодаря Кейтилин, которая заключает договор с Фреями (условие Уолдера Фрея: Робб должен жениться на одной из его многочисленных дочерей, а Арья — выйти замуж за его сына), он получает стратегическое преимущество и побеждает армию Ланнистеров. Более того, он захватывает весьма ценного пленника — Джейме.

Рана Дрого загнивает, и ему становится все хуже и хуже. Чтобы спасти возлюбленного, Дейенерис соглашается на ритуал черной магии, но еще не знает, что Мирри Маз Дуур ее обманет: ведь за жизнь одного надо заплатить жизнью другого. У нее начинаются схватки, но ни одна из дотракийских повитух не хочет принимать у нее роды, считая ее проклятой.

Джон узнает, что Робб Старк пошел войной на юг, и хочет помочь своему брату. Мейстер Эймон дает ему ценный урок (не исключено, что это сыграет свою роль в восьмом сезоне): поклявшись служить Ночному дозору, тебе придется забыть о семье. Сам Эймон — урожденный Таргариен, дядя Безумного короля. Во время восстания Роберта ему пришлось в стороне наблюдать, как мятежники вырезали всю его семью. «Я не могу сказать тебе, как поступить. Но тебе придется жить с этим выбором — как пришлось когда-то мне», — говорит Эймон.

Примечательная сцена: та, в которой Тирион рассказывает Шайе историю своей первой любви и о сложных отношениях с отцом. В юности Джейме, решив сделать Тириону «подарок», подстраивает сцену со спасением попавшей в беду девушки (на самом деле это была проститутка). Тирион, не подозревая это, проводит с ней ночь и женится. Тайвин, узнав об этом, приходит в ярость и преподносит сыну урок: он заставляет его смотреть, как толпа стражников Ланнистеров занимается с ней сексом и за каждого мужчину она получает по серебряной монете. «В конце концов у нее стало так много монет, что они сыпались из рук», — рассказывает Тирион.

Эпизод 2: «Королевский тракт»

Джон Сноу пока еще лишь бастард Неда Старка и неизвестной женщины. Его гнетет собственное незаконное происхождение, и он решает присоединиться к Ночному дозору, миссия которого — защищать Стену от одичалых и белых ходоков. Перед этим он прощается с Арьей, дарит ей меч (Арья называет его Иглой) и снабжает инструкцией: «Бей острым концом».

Нед Старк с Сансой и Арьей едут в Королевскую Гавань. Сансе предстоит выйти замуж за принца Джоффри. По дороге у наследника трона случается конфликт с Арьей, в результате которого Джоффри кусает лютоволк Нимерия. Разъяренная Серсея требует наказать Старков, но в итоге Роберт решает, что выговора достаточно, и соглашается, чтобы казнили волка. Арья предусмотрительно отпустила Нимерию на свободу, так что погибает питомец Сансы по кличке Леди. Погибает и невинный мальчик-простолюдин, с которым Арья практиковалась на мечах.

В Винтерфелле неизвестный покушается на жизнь Брана, который после падения находится в коме. Его защищает мать Кейтилин Старк и лютоволк Лето. На месте преступления находят кинжал из валирийской стали. Кейтилин решает отправиться за мужем и рассказать о своих подозрениях.

Примечательная сцена: та, в которой Джон спрашивает Неда о своей матери перед тем, как отправиться в Ночной дозор. Нед отвечает: «Старки охраняли Стену тысячи лет, и ты Старк. Ты можешь не носить мое имя, но в твоих жилах течет моя кровь».

Забегая вперед: любопытно, что Нед не называет Джона сыном.

Демократия и Трехглазый король

Вторая половина последней серии начинается какое-то время
спустя — судя по пейзажам, зима, длящаяся в Вестеросе несколько лет, закончена.
В столицу приезжают оставшиеся в живых леди и лорды Семи королевств. Старки
требуют освобождения Джона, который, как оказалось, все это время томится в
темнице. Безупречные требуют его казни.

И это еще один вопрос, вызывающий у зрителей полное
неприятие происходящего: «Почему они держали его так долго взаперти, а не
расправились с ним сразу за убийство их королевы?». Логика мира, с которым мы познакомились
в 2011 году, требовала именно такой участи для преступника. Однако в итоге Джона
просто ссылают в Ночной дозор.

Фото: кадр из сериала

Далее следует нелепая сцена выбора нового короля, во время
которой почему-то никто не вспоминает, что у них есть живой наследник Железного
трона. Сэм Тарли предлагает дать право выбора людям, но его поднимают на смех. Тирион
фактически отдает престол Брану и уточняет, что отныне он не передается по
наследству — правителей будут выбирать лорды и леди. В Семи королевствах внезапно
зарождается демократия.

Банальный и вычурный финал: мальчик, выброшенный из окна
башни в первой серии первого сезона и ставший калекой, в итоге становится
королем. На последних кадрах мы видим, как Джон ведет одичалых за Стену, Сансу
коронуют, а Арья на корабле уплывает в поисках приключений на запад в
неизвестные земли.

Эпизод 10: «Пламя и кровь»

Джоффри проявляет себя во всей красе: приказывает вырвать язык шуту, который пел похабные песни про Серсею и Роберта, а потом заставляет Сансу смотреть на отрубленную голову Неда Старка и говорит: «Скоро к ней добавится голова твоего брата-изменника». На что Санса отвечает: «Может, наоборот, Робб принесет мне твою голову». Джоффри приказывает своему охраннику, сиру Меррину Транту, избить ее за дерзость. К несчастной Сансе неожиданно проявляет сострадание Пес.

Северянин Йоррен отрезает Арье волосы, переодевает в мальчика и помогает выбраться из Королевской Гавани в составе будущих новобранцев Ночного дозора. Теперь Арья — Арри, и у нее новый друг — Джендри, бастард Роберта Баратеона.

И Станнис, и Ренли объявляют о своих притязаниях на Железный трон. Армия Старков отказывается присягать кому бы то ни было на верность и объявляет Робба королем Севера.

У Ланнистеров проблемы: вместо маленькой победоносной войны им предстоит сражаться на трех фронтах. Тайвин решает сделать перегруппировку войск в Харренхолле, нехотя признает, что у Тириона мозги на месте, и отправляет его в Королевскую Гавань — чтобы он при случае образумил Серсею и Джоффри, а также шпионил за Варисом, Мизинцем и Пицелем. Несмотря на прямой запрет отца, Тирион берет с собой Шайю.

Узнав о смерти Неда, Джон едва не дезертирует, но его останавливают Сэм с друзьями. Главнокомандующий Мормонт, который ужасно проникся к Сноу и даже подарил ему свой меч из валирийской стали, решает помиловать его и объявляет, что готовит вылазку за Стену — чтобы изучить врага.

Дейенерис теряет своего ребенка, колдунья ее обманула, использовав жизнь младенца, чтобы спасти Дрого. Но могучий кхал — живой труп. Дейенерис покидают ее подчиненные, оставшиеся последователи строят погребальный костер, на котором Денни сжигает своего мужа, колдунью и саму себя вместе с драконьими яйцами. Наутро ее обнаруживают целой и невредимой с тремя вылупившимися драконами в придачу.

Эпизод 7: «Дар»

Рамси продолжает регулярно насиловать Сансу и превращает ее и без того сложную жизнь в сплошной кошмар. Санса умоляет Теона помочь ей сбежать — и просит зажечь огонь на самой высокой башне Винтерфелла. Тот в страхе перед Рамси выдает Сансу. Чтобы преподнести молодой жене урок, Болтон сдирает кожу со служанки, передавшей сообщение от Бриенны, и заставляет Сансу смотреть на ее труп.

За Узким морем:

Работорговцы продали Джораха миэринскому дворянину, Йеззану зо Каггазу. Тирион убеждает Йеззана купить и его: чтобы доказать свою пользу, он убивает цепью пастуха рабов. Так оба оказываются в Миэрине. На вновь открытых бойцовых ямах Джорах в скрывающем лицо шлеме побеждает всех бойцов, не убив ни одного, — и впечатляет Дейенерис. Когда он раскрывается ей, она приказывает увести его. Джорах говорит ей, что он принес ей подарок, — и на арену выходит Тирион.

https://youtube.com/watch?v=QHVLXTeRbtg

В Королевской Гавани:

Наконец, козни Серсеи оборачиваются против нее самой. Она навещает Его Воробейшество, чтобы обсуждать процессы против Лораса и Маргери, но внезапно появляется Лансел. Серсея сразу понимает, что это значит. Лансел рассказал септону об их связи и о том, какое участие он по приказу Серсеи принимал в убийстве Роберта Баратеона (Лансел напоил короля, из-за чего тот не смог убить напавшего на него дикого кабана).

Кроме того:

— Джон с Тормундом отправляется на разведку, а в Черном замке умирает мейстер Эймон. Сэм впервые ведет себя как мужчина, а не как трус и вступается за Джилли, к которой пристают двое дозорных. Джилли ухаживает за ним, и потом они занимаются сексом.

— По дороге в Винтерфелл армию Станниса настигла метель. Сир Давос уговаривает короля вернуться в Черный замок и переждать непогоду. Станнис отказывается, так как зимы на Севере могут длиться годами, и спрашивает Мелисандру, уверена ли она в его победе. Жрица намекает, что для стопроцентной уверенности неплохо бы принести в жертву принцессу Ширен, но Станнис резко отвергает это предложение.

— Мирцелла видится с Джейме и сообщает ему, что счастлива в Дорне и не хочет возвращаться домой.

Эпизод 3: «Его Воробейшество»

Маргери выходит замуж в третий раз — и наконец становится королевой, как мечтала. Она начинает обрабатывать Томмена, подговаривая его отправить Серсею в Утес Кастерли. Серсея сразу понимает, что к чему, и пытается установить мир с соперницей, но встречает лишь издевки и насмешки. В этом диалоге Маргери успевает намекнуть на алкоголизм и старость Серсеи — и та, униженная, уходит

А Маргери, считай, подписывает себе смертный приговор (обратите внимание на блестящую актерскую игру Лины Хиди и Натали Дормер)

https://youtube.com/watch?v=VmkqbrQEjzg

В столице тем времени набирают силу и влияние «воробьи» — группа религиозных фанатиков, которые требовали строжайшего соблюдения заветов святой веры. В нее входит ставший чрезвычайно набожным Лансел Ланнистер (кузен Серсеи, с которым она проводила время в отсутствие Джейме). Их предводитель, Его Воробейшество, становится верховным септоном (предыдущего обнаружили в объятиях проститутки и бросили в темницу) и получает от Серсеи разрешение воссоздать Святое воинство (вооруженные силы церкви), которое начинает атаковать бордели и таверны. Разумеется, она дала Его Воробейшеству столько полномочий не просто так: забегая вперед, скажем, что вскоре члены Святого воинства арестуют Лораса Тирелла за мужеложство, чем приведут Маргери в ярость.

На Севере:

Русе Болтон наставляет Рамси, который продолжает давать волю своим садистским наклонностям: нельзя сдирать с людей кожу ни за что ни про что — иначе северные лорды поднимут восстание, а у них недостаточно людей, чтобы им противостоять. Чтобы укрепить позиции в Винтерфелле, нужен брак, говорит Русе.

Тут как тут заявляется Мизинец — решено, что Рамси и Санса поженятся. Санса в ужасе от перспективы выйти замуж за сына человека, который виновен в гибели всей ее семьи, но Мизинец убеждает ее, что это отличный шанс отомстить. «Ты бежала всю свою жизнь. С твоей семьей произошли ужасные вещи, и ты плачешь. Ты сидишь одна в темной комнате и оплакиваешь их судьбу. Ты была свидетелем трагедий со дня, когда казнили твоего отца. В мире нет справедливости, только если мы сами ее не добиваемся. Ты любила свою семью… отомсти за них». Санса в конце концов соглашается. Мизинец берет с Рамси обещание, что он не нанесет вреда Сансе (как бы не так!).

А также:

— Джон Сноу приводит в исполнение смертную казнь в качестве лорда-командующего. Янос Слинт теряет голову из-за отказа заняться ремонтом Серого Стража — разрушенного замка у Стены.

— Арья учится быть никем. Якен Хгар говорит, что она должна отказаться от своей личности и забыть о семье. Арья несет свои вещи на причал и бросает их в воду, но, будучи не в силах избавиться от Иглы, прячет меч среди камней.

— Тирион попадает в плен сиру Джораху в Волантисе. Тот собирается привести его к Дейенерис, чтобы выпросить себе помилование.

Второй сезон. Надвигается буря

Нед Старк казнен. Роберт Баратеон мертв. Начинается гражданская война. На троне Семи Королевств теперь принц Джоффри. Нравится это, конечно, не всем. Особенно братьям покойного короля — Ренли и Станнису, которые отправляются в столицу, чтобы забрать свой законный Железный престол.

Семья Старков узнает о казни и хочет отомстить. Старший сын, Робб, занимает трон Севера и собирает войско, чтобы отправится на юг и добиться независимости от Семи Королевств. Тем временем, вместо казненного Неда Старка десницей короля становится Бес — карлик по имени Тирион. Именно он будет участвовать в битве с войском Станниса, где одержит победу над захватчиком.

Тем временем Ночной Дозор отправляет разведотряд за стену вместе Джоном Сноу, где они сталкиваются не только с одичалыми, но и с белыми ходоками. В Эссосе же Дейенерис оказывается в странном городе Кварт, где местные правители хотят забрать у нее драконов.

Третий сезон. Что-то страшное грядет

В столице готовятся к пышной свадьбы Джоффри и Маргери Тирелл. Сансу же пытаются выдать за Тириона, но у него лишь отеческие чувства к ней. Бесу нравится темнокожая рабыня, в которую он тайно влюблен.

После поражения Станнис Баратеон отправляется в Драконий Камень, где получает силы у жрицы Огня — Мелисандры

Древняя магия должна помочь ему отвоевать трон, а жрица Мелисандра становится важной фигурой и советником во всех делах Станниса

Робб Старк, который отправился в поход за независимость, не сдерживает обещание жениться на дочери Уолдера Фрея. Уолдер — владелец переправы, через которую можно попасть на юг. Происходит знаменитая «Красная свадьба» — кровавая резня, на которой умирает Робб, его невеста и практически вся семья Севера.

Тем временем разведотряд оказывается в плену у одичалых, и Джон Сноу примыкает к ним. Он пытается вести двойную игру, знакомится с королем одичалых и влюбляется в рыжую Игритт.

Дейенерис на юге посещает город работорговцев, чтобы пополнить армию наемниками в обмен на дракона. Но вместо покупки она уничтожает работорговцев и дает свободу безупречным. Они решают идти за Матерью драконов.

Эпизод 5: «Убей мальчишку»

Джон Сноу стоит перед дилеммой: он хочет привлечь одичалых в качестве союзников в войне с нежитью, но боится, что братья по Дозору его не поймут. Он спрашивает совета у мейстера Эймона. Тот отвечает Джону: «Делай, что считаешь нужным. Убей мальчишку. Убей его и позволь родиться мужчине». После этого Джон освобождает Тормунда и они вместе отправляются в Суровый Дом, чтобы договориться с живущими там одичалыми.

Забегая вперед: символично, что решение Джона действительно его погубит, но у него будет шанс переродиться. Так что мейстер Эймон в какой-то степени предсказал будущее.

В Винтерфелле:

На семейном ужине Рамси заставляет Теона публично извиниться перед Сансой за убийство ее младших братьев, а потом заявляет, что именно Теон должен повести ее на алтарь — в конце концов, у нее нет родственников, их убили Болтоны. Обстановка накаляется, и неожиданно Русе Болтон объявляет, что они с Уолдой Фрей ждут ребенка. Оставшись наедине, Рамси спрашивает отца, станет ли младенец его соперником в претензиях на Винтерфелл. Вместо ответа Русе рассказывает Рамси о его матери. Это была обычная крестьянка, которая вышла замуж без его согласия. Он убил ее мужа, а потом изнасиловал под деревом. Через год девушка пришла к нему с младенцем и заявила, что это его сын. Сначала Русе приказал избить ее, а ребенка — утопить, но, увидев младенца, понял, что в нем действительно течет его кровь. «Ты мой сын», — говорит Русе Рамси и переключается на обсуждение предстоящей битвы со Станнисом.

https://youtube.com/watch?v=u_J40KHcIko

Бриенна тем временем не теряет даром времени и через одну из служанок передает Сансе послание: если она окажется в беде, ей нужно зажечь огонь в самой высокой башне Винтерфелла и помощь придет.

За Узким морем:

Плывущие в лодке Тирион и Джорах решают срезать путь к Миэрину и проплывают через воды древней Валирии. Однако в пути на них нападают каменные люди, которые были сосланы в эти земли из-за неизлечимой и заразной «серой хвори». Будучи связанным, Тирион не может сопротивляться каменному человеку и ему приходится прыгнуть за борт. Его спасает Джорах, но случайно касается каменного человека и получает заражение.

Описание 3 серии 8 сезона сериала «Игра престолов»

Название серии: Долгая ночь (The Long Night)

Режиссер: Мигель Сапочник

Сценарий: Дэвид Бениофф и Д. Б. Уайсс

Читать описание 3 серии 8 сезона сериала «Игра престолов» — краткое содержание эпизода.

Защитники Винтерфелла готовятся к обороне. Женщины и дети укрываются в крипте. Перед стенами Винтерфелла располагаются Безупречные, еще дальше от стен выстроились ряды конных дотракийцев. Во главе дотракийцев Джорах, Безупречными руководит Серый Червь. Джон Сноу и Дейнерис наблюдают за подготовкой к обороне с холма, возвышающегося слева от Винтерфелла.

Неизвестно откуда прибывает Мелисандра. Она просит Джораха приказать дотракийцам поднять вверх клинки. Она дотрагивается до меча одного из дотракийцев, произносит заклинание, и мечи всех дотракийцев начинают пылать огнём. Затем Мелисандру впускают за ворота Винтерфелла. Она говорит Давосу: «Ни к чему меня казнить. Я буду мертва до рассвета».

Дотракийцы с пылающими мечами отправляются в атаку. Остальные защитники видят, что с каждой минутой огней становится все меньше – дотракийцы гибнут сотнями. Мертвецы приближаются. Их слишком много. Джон Сноу и Дейнерис появляются на поле боя на драконах, поливающих нежить огнем. В это время выжившие отступают за стены замка. Со стороны мертвецов с бой вступает Король Ночи, сидящий на воскрешенном им Визерионе.

Тем временем в Богороще сидит Бран под защитой Теона и десятка воинов. Бран служит приманкой для Короля Ночи.

Защитники Винтерфелла пытаются зажечь ров, чтобы остановить наступление мертвецов. Стрелами ров не удается зажечь, тогда на помощь приходит Мелисандра – она зажигает ров с помощью заклинания. Пылающий огнем ров ненадолго задерживает нападающих, но Король Ночи приказывает своим мертвецам падать в огонь, образуя своими телами мост через пламя. Через некоторое время атака мертвецов продолжается – живые трупы начинают карабкаться на стены и через несколько часов прорываются в Винтерфелл. Начинается сражение на территории крепости. 

Внутри крепости гибнет Берик, давая возможность Арье и Псу спастись от мертвецов. Мелисандра находит Арью и призывает ее исполнить пророчество. В это время через западные ворота в Витерфелл попадает Король Ночи. Он идет по направлению к Богороще, попутно оживляя новых мертвецов и пополняя свою армию. Джон Сноу пытается остановить Короля Ночи – но тот уходит, оставив за спиной полчища мертвецов, набрасывающихся на Джона со всех сторон. 

В этот момент Дейнерис остается без своего дракона – он улетает, пытаясь сбросить с себя десятки мертвецов. Она сражается спиной к спине с верным Джорахом, защищая свою королеву, Мормонт погибает в бою.

Король Ночи приходит в Богорощу. Его мертвецы убивают всех защитников Брана, остается лишь Теон и Бран. Бран говорит Теону, что тот – хороший человек. Теон понимает, что он прощен за прошлые преступления, по лицу его течет слеза, он поднимает копье и бросается на Короля Ночи. Король Ночи убивает Теона.

Внезапно на Короля Ночи бросается незаметно подкравшаяся к нему Арья. Король Ночи хватает девушку за шею и за руку, сжимающую клинок. Арья отпускает клинок, ловит его снизу свободной рукой, и вонзает лезвие между пластинами доспехов Короля Ночи. Король Ночи превращается в лед и рассыпается на мелкие куски. Белы ходоков постигает та же участь. Мертвецы падают на землю, за этим с удивлением наблюдают немногочисленные выжившие защитники Винтерфелла.

Бой закончен. Король Ночи побежден, его армия уничтожена. Мелисандра идет навстречу рассвету, она снимает с себя браслет, продлевающий ей жизнь, постепенно превращается в старуху и падает на землю. Она не дожила до рассвета, как и обещала.