«когда в полуметре взрывался снаряд, было страшновато»: борис смолкин

Семья

Личная жизнь Бориса Смолкина характеризуется двумя законными браками, многочисленными несерьезными отношениями и двумя детьми.

Впервые актер решился на брак еще в студенческие годы. Его избранницей стала молоденькая актриса Лидия. В 1974 году в молодой семье родился сын, которого решили назвать Владимиром. Еще несколько лет супругам удавалось сохранять семью и теплые отношения. Но когда ребенку исполнилось шесть лет, они поняли, что уже не могут жить вместе, и развелись. После этого опыта построения серьезных отношений личная жизнь Бориса Смолкина никак не могла наладиться. Безусловно, у актера были яркие романы, но все они оказывались крайне непродолжительными. Так до пятидесяти лет он прожил в статусе холостяка. И уже будучи взрослым мужчиной, Борис Григорьевич страстно влюбился в молодую сотрудницу театра, в котором работал. Симпатия оказалась взаимной. В 1999 году влюбленные пришли к решению зарегистрировать свои отношения. В этом же году у молодоженов родился сын. Жена Смолкина Бориса Григорьевича (фото ниже) младше супруга на двадцать три года. В момент их знакомства она работала концертмейстером.

Биография[ | ]

Родился 2 марта 1948 года в еврейской семье архитектора Григория Моисеевича Смолкина (1909—1977), переехавшего в Ленинград в 1926 году из Белоруссии, и филолога, преподавателя английского языка Раисы Ефимовны Смолкиной.

Изначально учился в физико-математической школе № 30 при Ленинградском государственном университете (специальность — программист-вычислитель), впоследствии поступил на химический факультет того же ЛГУ.

Первый раз вышел на сцену в Театре Юношеского Творчества (ТЮТ) при Ленинградском дворце пионеров под руководством Матвея Дубровина, приняв участие в постановке «Тимур и его команда» (роль Мишки Квакина).

Параллельно посещал занятия в театральном кружке Ильи Резника на Васильевском острове, играл в театре-студии при ЛГУ, на первом курсе которого дебютировал в эпизодической роли школьника в фильме Петра Тодоровского «Фокусник».

В 1966 году окончил гимназию № 171 с углублённым изучением французского языка, а в 1972 году — Ленинградский институт театра, музыки и кинематографии (факультет музыкальной комедии), затем аспирантуру.

С 1972 по 2008 год работал в Театре музыкальной комедии.

С 1989 года был постоянным участником ленинградского театра капустников «Четвёртая стена», руководимым Вадимом Жуком.

На протяжении существования программ «Бесплатный Сыр» (ТВС) и «Плавленый Сырок» (Эхо Москвы) в конце каждой передачи исполнял дуэтом с Сергеем Лосевым сатирические куплеты, тексты к которым писал Вадим Жук.

Наиболее известен в роли дворецкого Константина в телевизионном сериале «Моя прекрасная няня».

Озвучивал магистра Йоду (Фрэнк Оз) в первых трёх эпизодах (трилогии-приквеле) фильма «Звёздные войны» (кинотеатральный дубляж ) и в пятом и шестом эпизодах (дубляж для DVD студии «СПИГ», 2010 г.). В сериале «Агент национальной безопасности» (1-3) озвучивал Рудольфа Фурманова, а в сериале «По имени Барон» — Нодара Мгалоблишвили.

Ведёт актёрский курс в Санкт-Петербургском Балтийском институте. Снимался в рекламе.

В 2005 году вёл телеигру «Цена удачи» на телеканале НТВ, в 2011 году — несколько последних выпусков музыкального конкурса «Песня для вашего столика» на этом же телеканале. С 2014 по 2015 год — один из ведущих юмористического шоу «Это смешно!» на канале «Россия-1». В 2021 году — постоянный участник телеигры «Пятеро на одного».

Фильмы

В фильмографии артиста более 100 проектов. Первой кинолентой, в которой он снялся, будучи еще студентом, стал «Фокусник» Тодоровского. В главной роли актер впервые появился в 1974 году, перевоплотившись в Ивана Расплюева в картине «Свадьба Кречинского». Комедийные образы на долгие годы стали основным амплуа для Бориса Григорьевича.

На протяжении карьеры он снимался в кино в широком метре, короткометражках, картинах с разными бюджетами, но больший успех Смолкину принесли сериалы. И если самому артисту не подобает отвечать на вопрос, какие из работ являются его любимыми, то аудитория безошибочно выделяет лучшие роли героев по ту сторону экрана самостоятельно.

«Моя прекрасная няня» – проект, который принес исполнителю всенародную любовь. Дворецкий Константин стал образцом сарказма и элегантного ехидства. Его пикировки с Жанной Аркадьевной, которую сыграла Ольга Прокофьева, были интересны зрителю не меньше, чем телероман Анастасии Заворотнюк и Сергея Жигунова.

Борис Смолкин и Ольга Прокофьева В работе также были задействованы звезды первой величины. Например, отца персонажа Виктории Прутковской сыграл Александр Филиппенко, а мать – Любовь Полищук, которая на момент съемок имела проблемы со здоровьем и мужественно боролась с тяжелой болезнью.

В репертуаре исполнителя есть такие проекты, как «Цыганский барон», «Клюква в сахаре», «Про уродов и людей». Характерного персонажа артист воплотил на экране в комедии «Иванов и Рабинович».

С годами Смолкин все чаще представал на экране в амплуа профессоров и врачей. К таким работам относится его участие в фильмах «Бедные родственники», «Маша», «Ой, ма-моч-ки!».

Борис Смолкин и Анастасия Заворотнюк

По мнению поклонников актера, в сериале «Ведьма» Борис Григорьевич превзошел сам себя. Он сыграл деревенского жителя по прозвищу Пятак

Яркий характерный образ вновь привлек внимание зрителей. Позднее Смолкин появился в криминальной комедии «Динозавр» и драме «Последний бой»

Артист также попробовал себя в роли телеведущего. Популярные передачи, в которых он был задействован: «Цена удачи» на НТВ и «Это смешно!» на канале «Россия-1». Во втором проекте напарником стал спортивный комментатор Дмитрий Губерниев. Разница в росте – 1,55 м Смолкина против 2 м коллеги – стала «фишкой» шоу.

В 2011 году актер появился в шоу «Танцы со звездами», но уже как участник. Партнершей по исполнению номеров стала капитан ГИБДД Светлана Лакшевич.

Еще одна творческая стезя – озвучка иностранных фильмов. Немногие знают, что во франшизе «Звездные войны» его голосом говорит магистр Йода, а в саге «Астерикс и Обеликс» – Панорамикс.

Актуальная деятельность

В 2018 году актёру исполнилось 70 лет, но жизнь не стоит на месте, он по-прежнему в строю. Возраст — не повод расслабляться. Смолкин не посещает тренажёрные залы, однако поддерживает хорошую физическую форму с помощью регулярных пеших прогулок и плавания. Расслабляется при помощи хорошей книги, партии в шахматы, чашки хорошего кофе или чая.

Борис Григорьевич никогда не стремился переехать в Москву из карьерных соображений, как это сделали некоторые его коллеги: Трухин, Хабенский, Пореченков. Есть опасность затеряться в столице, которая и так не испытывает дефицита в классных актёрах. Он считает, что прописка в этом вопросе ничего не решает. Если режиссёр в ком-то заинтересован, география не имеет значения.

Актёр преподаёт актёрское мастерство в Петербургском институте культуры, играет в нескольких антрепризных спектаклях: «Бобслей для взрослого мужчины», «№ 13», «Виновник торжества», «Клинический случай». Выступает с творческими и поэтическими вечерами. Его любимые поэты — Саша Чёрный и Игорь Губерман. Одна из последних работ на экране — сериал «Ведьма».

Он не выкладывает отчёты о своей жизни и карьере в Инстаграм или «Одноклассники», предпочитает посвящать время работе и близким. Семья для него важнее пиара. Он любит жену, гордится своими детьми.

Интересные факты

• Одно из увлечений Смолкина — живопись. В детстве отец-архитектор, не желая, чтобы сын выбрал нестабильную в плане заработков профессию художника, даже отбирал у него карандаши. Но время от времени он занимался оформлением стенгазет в школе, рисовал дружеские шаржи. На гонорар от «Свадьбы Кречинского» купил, кроме нужной для дома бытовой техники, масляные краски и этюдник.
• Борис Григорьевич долгое время с успехом играл в своём театре слугу-весельчака Труффальдино. Но в прекрасном фильме Владимира Воробьёва «Труффальдино из Бергамо» ему досталась лишь роль главного разбойника. Главная роль досталась Константину Райкину. Аналогичная история повторилась и с «Сильвой». Актёр мечтал о роли Бони, но на неё утвердили Виталия Соломина, а Смолкину предложили исполнять за него куплеты.
• Актёр в свободное время любит играть в шахматы. Когда-то он пробовал заниматься ими у известного тренера Владимира Зака, который руководил секцией во Дворце пионеров. Но когда пришлось сделать выбор между театральной студией и шахматами, без колебаний выбрал первое.

Глеб и Диана Дэвис

Вскоре у него появилась новая партнёрша — Диана Дэвис, на 4 года младше его. Дочь Этери Тутберидзе, как и Глеб, начинала одиночницей, и результаты её в этой дисциплине были далеки от выдающихся. Но пара с фигуристом из Петербурга получилась по всем параметрам гармоничной, развеяв скепсис некоторых специалистов по отношению к ней.

Наставниками пары были крепкие профессионалы — Светлана Алексеева, Рябинина Ольга, Елена Кустарова, воспитавшие немало замечательных пар и одиночников. По итогам различных турниров пара неизменно демонстрировала стабильные результаты и быстро прогрессировала.

Не помешали успехам пары проблемы со здоровьем у Дианы. В раннем детстве врачи диагностировали у неё тугоухость. Болезнь не была врождённой, её причиной стал побочный эффект от применения антибиотиков. Из-за семейных обстоятельств и тугоухости девушке не удалось реализовать мечту о занятиях синхронным плаванием.

Отсутствие нормального слуха не позволило заняться и парным катанием, так как возможное нарушение координации могло бы стать причиной повышенного травматизма. Поэтому выбором мамы, Этери Тутберидзе, стали более безопасные в этом смысле танцы.

Лучшие результаты пары в сезоне 2018/19:

• 3 место на Открытом первенстве Москвы (дебют пары на отечественных соревнованиях);
• 2 место на российско-китайских молодёжных играх, на Tallinn Trophy, Мемориале Панина и в финале Кубка России;
• 3 место на Volvo Open Cup и I-м этапе Кубка России
• 3 место на Юношеском Гран-При в Остраве (международный дебют).

Место, завоёванное Смолкиным и Дэвис в феврале 2019 года в финале Кубка России, вызвало немалый резонанс. Несмотря на лидерство после ритм-танца, пара в итоге стала лишь второй. От победителей, Хаврониной и Чиризано, их отделило лишь 0,18 баллов.

Семья

История семьи Бориса Смолкина во многом объясняет разносторонность его талантов и извилистые повороты его судьбы. Мама, Раиса Ефимовна, обладательница прекрасного голоса, в юности окончила музыкальное училище, хотела учиться в консерватории и стать оперной певицей.

Однако её отец не позволил воплотить мечту в жизнь и вместо сцены она оказалась в институте иностранных языков. Английская филология сулила стабильность и гарантированный кусок хлеба.

Институт Раиса Ефимовна окончила в 1941 году. О музыке она никогда не забывала. В время войны Раиса выступала на передовой в составе концертной бригады. Это помогло выжить во время блокады. В 50-е и 60-е она выступала на сцене народного театра в ленинградском ДК имени Цюрупы, куда её пригласил оперный певец Николай Печковский, его создатель.

В конце войны Николай Константинович был репрессирован, в 1954 освобождён. Вернуться в Ленинград смог лишь после реабилитации. Самодеятельная оперная студия была для него отдушиной, как и для певцов-любителей, среди которых была Раиса. В числе её подруг тогда была известная ленинградская певица Лидия Клемент, которая ушла из жизни в 1964 году в возрасте 26 лет.

Мама состоялась и на выбранном когда-то её отцом поприще: преподавала английский язык в техникуме лёгкой промышленности, переводчиком в штабе Ленинградской военно-морской базы (картографический отдел), была профессором на кафедре английской филологии.

Папа

Григорий Моисеевич Смолкин, папа актёра, в 17 лет приехал к родственникам в Ленинград из Белоруссии. В Северной столице окончил архитектурный институт. Много лет работал по специальности. После окончания войны был назначен главным архитектором Смоленского района Ленинграда.

Но несмотря на серьёзную должность, зарплаты после рождения сына не хватало. Более денежной оказалась работа художника-оформителя на выставках, в музеях и в магазинах. Он никогда не забывал о своих корнях, о еврейской школе в Белоруссии, в которой он учился. О праздниках, которые отмечают в каждой еврейской семье.

Раиса Ефимовна и Григорий Моисеевич поженились по старинным канонам на квартире у родственников. Для новобрачных соорудили специальный балдахин, символ их будущего дома — хупу. Познакомились они на свадьбе своих родственников: двоюродного брата Раисы и двоюродной сестры Григория.

Жорж Рощин

Не исключено, что артистизм и авантюрная жилка могли передаться Борису от двоюродного дедушки по фамилии Гольдин. Дедушка наплевал на стабильность и семейные устои и присоединился к труппе бродячего цирка. Любители эстрады знали его под псевдонимом Жорж Рощин.

Дядя Миша

Мамин брат Михаил был курсантом Кронштадтского военно-морского медицинского училища. После его окончания он должен был стать врачом. Началась война, и всем курсом их отправили на фронт, где он и погиб через несколько месяцев.

Личная жизнь

О личной жизни юного чемпиона рассказал отец Борис Смолкин в интервью одному из изданий:

Глеб Смолкин и Диана Дэвич

Поклонники спортсмена приписывают ему отношения с партнершей по льду Дианой Дэвис, но пара информацию не подтверждает. Диана родилась обычным ребенком, но из-за ошибки врачей частично лишилась слуха. Девочка с трудом различала звуки музыки и разговоры людей, из-за этого росла скованной и стеснительной. Публичные выступления помогли ей избавиться от комплекса.

Фигурист периодически выкладывает фото в «Инстаграме». На снимках он часто предстает с Дэвис, которая тоже выкладывает в своем аккаунте совместные фото, порой ставя под ними эмодзи в виде сердечка.

Из фигурного катания в футбол

В 15 лет Смолкин неожиданно решил бросить фигурное катание и уйти в футбол. Глеб стал игроком санкт-петербургского «Локомотива» и даже выступил на первенстве России по пляжному футболу. Но любовь к фигурному катанию всё-таки взяла своё. Спустя год Смолкин вернулся на лёд, только теперь в качестве танцора. Статный высокий фигурист отлично подходил по всем параметрам для этой дисциплины и быстро нашёл партнёршу. Правда, чтобы продолжить карьеру, спортсмену пришлось переехать в Москву. Родители поддержали Глеба и сделали всё, чтобы он смог достичь успеха.

«Очень хорошо чувствую, что папа всем жертвует ради того, чтобы в семье всё было хорошо, чтобы мы могли себе позволить мой переезд в Москву тренироваться, чтобы я смог там жить и ни в чем не нуждаться», — признавался Глеб.

Примечания[ | ]

1. YouTube
2. Указ Президента РФ от 17.06.1999 № 786 (неопр.) . Архивировано 28 марта 2014 года.
3. Борис Смолкин: «Одному хорошо, а с семьёй — лучше». (неопр.) (недоступная ссылка). Архивировано 21 июля 2012 года.
4. Бася Гринберг. Интервью с Борисом Смолкиным в журнале «Алеф».
5. Архитектор Г. М. Смолкин (Преображенское еврейское кладбище).
6. ↑ 12 Борис СМОЛКИН: «Кто заменит Алена Делона в России?»(неопр.) . Красная звезда (13 ноября 2014).
7. ↑ 12 Дворецкий Константин из сериала «Моя прекрасная няня» Борис СМОЛКИН: «В Крыму я выходил гулять только ночью, но даже в это время ко мне приставало человек 10. Двое из них оказывались алкоголиками»(неопр.) . Бульвар Гордона (10 октября 2006).
8. ↑ 12 Борис Смолкин: «Не лезьте, куда не следует! Меньше получите мордой об стол …»(неопр.) . Комсомольская правда (18 августа 2016).
9. Борис Смолкин: На съемках «Моей прекрасной няни» падали в обморок (неопр.) . Собеседник (21 августа 2016).
10. ↑ 12 Известный актер Борис Смолкин побывал в Алматы(неопр.) . Zakon.kz (4 октября 2013).
11. ↑ 12 Борис Смолкин: «Я бы себе такую няню, как в «Прекрасной няне», своему ребенку не взял»(неопр.) . Комсомольская правда (2 сентября 2012).
12. Смолкин Борис Григорьевич, Факультет театрального искусства, Балтийский институт иностранных языков и межкультурного сотрудничества | Профессор Рейтинг (неопр.) .professorrating.org . Дата обращения: 26 мая 2021.
13. Гуревич и Смолкин узнали «Цену удачи». Наш корреспондент побывал на съемках новой игры НТВ (неопр.) . Комсомольская правда (23 сентября 2005).
14. Борис Смолкин: На съемках «Моей прекрасной няни» падали в обморок (неопр.) . Комсомольская правда (15 ноября 2014).
15. Смолкин старше жены на 23 года и ниже на 5 см! (рус.). kp.ru (18 ноября 2005). Дата обращения: 26 мая 2021.
16. Владимир Смолкин, 46, Санкт-Петербург (неопр.) .FOTOSTRANA.RU . Дата обращения: 26 мая 2021.
17. Продюсерский центр Владимира Смолкина (неопр.) .www.smolkin.pro . Дата обращения: 26 мая 2021.
18. Глеб Борисович Смолкин — Gleb Smolkin — Личности (неопр.) (недоступная ссылка). Дата обращения: 5 августа 2021. Архивировано 5 августа 2021 года.
19. ↑ 123 Борис Смолкин (дворецкий Константин из сериала «Моя прекрасная няня»: «Жена моложе меня на 23 года. Все началось со служебного романа»(неопр.) . Факты и комментарии (18 июля 2006).

«Я выступал с артистами, пережившими блокаду, на одной сцене»

— Одна из главных сцен снималась в Большом зале Ленинградской филармонии – там же, где и впервые прозвучала Седьмая симфония Шостаковича. Что вы чувствовали в момент съемок?

— Если бы я умел описывать свои чувства, я бы, наверное, писал романы, книжки. Но у меня несколько другая специальность. Мы там снимали практически десять дней. Но для меня сцена Большого зала филармонии в любом случае –святое место. Кстати, я несколько раз выступал там. Однако сидеть на этой сцене в составе оркестра – это неожиданное и странное для меня ощущение. Но когда звучала музыка, я про все забывал.

— Доводилось ли вам сниматься в сценах бомбежек Ленинграда? Какой эпизод дался тяжелее всего?

— Одна сцена была у меня на натуре, когда Валентин Чуркин попадал в такую бомбежку. И в общем, его спасала санитарка, которая дежурила в тот день и пыталась затащить героя в убежище. Остальные мои сцены – более камерные.

Сцены взрыва снимали с помощью пиротехников на территории бывшего завода «Треугольник»  на Водном канале – заброшенное место. Пиротехники, ассистенты, помощники, конечно, соблюдали технику безопасности. Хотя, честно, было страшновато, когда в полуметре от тебя взрывался какой-то снаряд. Я понимаю, что он холостой, но черт его знает.

Борис Смолкин. Фото: Global Look Press

— Вы родились в 1948 году в Ленинграде. Наверняка, родители рассказывали вам о блокаде?

— Естественно. Папа у меня побывал на фронте, а мама, бабушка, дедушка оставались в блокаду в городе. Рассказывали, показывали, я видел людей, также живших в нашем доме и переживших это страшное событие.

А когда я служил в театре Музыкальной комедии, я общался с артистами, работавшими в блокаду, выступал кое с кем на одной сцене, слушал их рассказы. Но не думаю, что этот факт прямолинейно влияет на то, что я играю в кино.

— Общественность до сих пор обсуждает заявление Моргенштерна, который говорил о бессмысленности дорогостоящего празднования Дня победы

При этом он подчеркнул, что лучше больше уделять внимание помощи ветеранам, но эти его слова остались за кадром. Что вы сами думаете о высказывании рэпера?

— Честно говоря, я не читал это заявление Моргенштерна, услышал все из третьих-четвертых уст. Хотя, если быть откровенным и, если я правильно понял его слова, во многом я его поддерживаю. Потому что я не помню, чтобы в моей семье, где погибали во время войны, и пережили блокаду, широко отмечали этот день.

Я помню, что мой дедушка, папа, дядя 9 мая садились за стол друг напротив друга, наливали немножко водки и молча, молча выпивали. Честно говоря, никаких криков «Ура!» не было. Я думаю, что это не только день гордости за великую победу, но также и день памяти и скорби.

— Подружились ли с кем-то из съемочной группы во время съемок?

 — У меня не самая главная роль, поэтому я снимался очень локально и в общей сложности дней 15. А другие артисты снимались и по три, и по четыре месяца. Но особо подружиться я ни с кем не успел. А то, что я встретил на съемках артистов, с которыми раньше был знаком, с некоторыми лучше, с другими хуже, это вполне естественно. Так часто бывает.

Кадр из сериала «Седьмая симфония». Фото: канал «Россия»

— Когда проходили съемки сериала? Успела ли их затронуть пандемия?

— Я начал сниматься в августе, сентябре, несколько дней в октябре  2020 года. Съемки должны были начаться в мае, но съемочный процесс переносили.

— Как проводите нерабочие дни?

— Дома. Завтра, быть может, уеду на дачу. Все потихонечку отменилось.

 — Будете ли сами смотреть сериал? 

— Конечно. А как же!

Смотрите и вы сериал «Седьмая симфония» на канале «Россия» с 8 ноября, в 21: 20

Список фильмов Борис Смолкин

2013

• Поворот наоборотАктер 
• Три богатыряАктер (Султан) 
• Возвращение БуратиноАктер (Маредур, озвучка) 
• Три мушкетераАктер (господин Кокнар) 

2011

• Новогодняя sms-каАктер (дворник) 
• Три дня с придуркомАктер 
• Lego Звездные войны: Падаванская угроза / Lego Star Wars: The Padawan MenaceАктер: Дубляж 

2009

• В сторону от войныАктер 
• Золотой ключикАктер (голос от автора) 
• ЛиговкаАктер (Ювелир Натанзон) 
• Джули и Джулия: Готовим счастье по рецепту / Julie & JuliaАктер: Дубляж 
• Интернэшнл / The InternationalАктер: Дубляж 

2008

• Похищение воробьяАктер 
• Моя прекрасная няня 2: Жизнь после свадьбыАктер (Константин Николаевич) 
• Звездные войны: Войны клонов / Star Wars: The Clone WarsАктер: Дубляж, Актер: Дубляж 
• Большая разница (Борис Смолкин, гость) 

2007

• Шекспиру и не снилосьАктер (Алтын) 
• ЛенинградАктер (счетовод), Актер (работник столовой в Смольном) 
• Секунда до…Актер: Дубляж 
• Моя правда (Борис Смолкин) 

2006

• Бес в ребро, или Великолепная четверкаАктер (Фима) 
• День денегАктер (Счастливчик) 
• Слава богу, ты пришел!Актер (гость) 

2005

• Ночь в стиле детстваАктер 
• ФаворскийАктер: Дубляж 
• Звездные войны: Эпизод 3 – Месть Ситхов / Star Wars: Episode III — Revenge of the SithАктер: Дубляж 

2004

Осторожно, Задов! или Похождения прапорщикаАктер (сосед Боря) 

Моя прекрасная няняАктер (Константин Николаевич) 

Три мушкетера. Микки, Дональд, Гуфи / Mickey, Donald, Goofy: The Three MusketeersАктер: Дубляж 

Вокруг света за 80 дней / Around the World in 80 DaysАктер: Дубляж 

Старски и Хатч / Starsky & HutchАктер: Дубляж 

2003

• Бандитский Петербург 5: ОперАктер: Дубляж 
• Оптом дешевле / Cheaper by the DozenАктер: Дубляж 
• В поисках Немо / Finding NemoАктер: Дубляж 
• К черту любовь / Down with LoveАктер: Дубляж 
• Агент Коди Бэнкс / Agent Cody BanksАктер: Дубляж 
• Афера / ConfidenceАктер: Дубляж 

2002

• Недлинные историиАктер 
• Начальник каруселейАктер 
• Русский ковчегАктер (канцлер Нессельрод) 
• По имени БаронАктер: Дубляж 
• Звездные войны: Эпизод 2 – Атака клонов / Star Wars: Episode II — Attack of the ClonesАктер: Дубляж 
• Ни жив, ни мертв / Half Past DeadАктер: Дубляж 
• Стильная штучка / Sweet Home AlabamaАктер: Дубляж 
• Лило и Стич / Lilo & StitchАктер: Дубляж 
• С меня хватит / EnoughАктер: Дубляж 

2001

• Ниро Вульф и Арчи ГудвинАктер (Импресарио Гроув) 
• Агент национальной безопасности 3Актер: Дубляж 
• Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра / Astérix & Obélix: Mission CléopâtreАктер: Дубляж 
• Волшебное Рождество у Микки / Mickey’s Magical Christmas: Snowed in at the House of MouseАктер: Дубляж 
• Малхолланд Драйв / Mulholland Dr.Актер: Дубляж 
• Животное / The AnimalАктер: Дубляж 

1999

• Агент национальной безопасностиАктер (Филарет), Актер: Дубляж 
• Звездные войны: Эпизод 1 – Скрытая угроза / Star Wars: Episode I — The Phantom MenaceАктер: Дубляж 
• Астерикс и Обеликс против Цезаря / Astérix & Obélix contre CésarАктер: Дубляж 

Молодая жена Бориса Смолкина постарела

Борис Смолкин вот уже почти 17 лет счастлив во втором браке со своей супругой Светланой. Они познакомились в Санкт-Петербургском театре музыкальной комедии, где он был актером, а она – концертмейстером. Интересно, что будущая супруга была моложе Смолкина на 23 года. «Наверно, такая разница в возрасте – это не очень нормально. Со временем она стала уменьшаться: то ли я помолодел, то ли Света постарела», – со смехом отметил Борис Смолкин.

ПО ТЕМЕ

Как актеры поделили «Хрустальную Турандот»

«Прекрасная няня» возвращается

Борис Смолкин ожидает пополнения

Пара воспитывает 16-летнего сына Глеба. «Он занимается фигурным катанием. Потом перешел на футбол и снова вернулся на лед. Он успешно показался тренерам в Москве и сейчас продолжает тренироваться. Но это не значит, что он станет профессиональным фигуристом. Глеб пока еще не определился с профессией. Но он точно не хочет быть артистом. Возможно, займется чем-то около искусства, например будет продюсером», – сообщил артист.

Первый раз Борис Смолкин женился, когда ему было 26 лет. Его избранницей стала актриса Мария Кузнецова. У них родился сын Владимир. Сейчас он театральный продюсер. О первом браке и причинах его распада артист предпочитает не откровенничать:

«Мы до сих пор общаемся с Марией. Расстались, когда Володе было семь лет. Что послужило этому, не скажу вам, потому что сам не знаю. В каждой избушке, как говорится, свои погремушки. Кто виноват? Думаю, что оба»

Зашла речь и о работе. Борис Смолкин получил известность благодаря роли дворецкого Константина в сериале «Моя прекрасная няня». Как признался артист, на съемки он попал только благодаря стечению обстоятельств. «Я долго помогал питерским ребятам, которые занимались КВН. И когда был объявлен кастинг на роль дворецкого, они мне предложили попробоваться, вытащили в Москву. Пробы длились девять месяцев, поэтому все это время я ездил в столицу. Проект «Моя прекрасная няня» мы купили у американцев. Поэтому пробы проводили не только наши режиссеры и продюсеры. Уже после всех испытаний мне сообщили, что американцы меня практически сразу утвердили», – рассказал Смолкин.

Кадр из сериала «Моя прекрасная няня»

Как сообщил Борис, Анастасия Заворотнюк и Ольга Прокофьева получили роли в сериале буквально за пару недель до начала съемок. Работа оказалась очень напряженной, отметил артист:

«Мы приходили каждый день к девяти утра, а Настя и Оля приезжали раньше на полтора часа, потому что дамам нужно было сделать грим и прически. Нужно было уложиться в определенный отрезок времени. Если часть героев еще успевали передохнуть, то Настя была занята практически в каждой сцене. Все заканчивалось около десяти вечера, а иногда и позже. Было такое, что у нас кто-то даже падал в обморок»

После выхода сериала на экраны на Смолкина обрушилась слава. Поклонницы буквально преследовали импозантного артиста: и звонили и даже забирались в окна гостиниц.

В заключение Борис признался, что своей работой пытается развлечь зрителя, а не назидать:

«Никогда ничего никому не доносил и не доношу до сих пор. Надеюсь, что доставляю людям удовольствие: вместо того, чтобы они пропустили рюмочку-другую, щекочу их мозги, сердце, может, когда-нибудь задеваю и печень»